Hino À Nossa Senhora de Fátima

Himno a Nuestra Señora de Fátima

Hino À Nossa Senhora de Fátima

Nuestra señora de Fátima, nos unimos a tiNossa senhora de fátima, nós nos unimos a ti
Juntos en comunidad, para servir a CristoJuntos em comunidade, para a Cristo servir
Ven, camina con nosotros, te necesitamosVem, caminha conosco, nós precisamos de ti

Sí, madre. Eres nuestra esperanza, para guiarnosSim, mãe. És nossa esperança, pra nos apontar
Cristo, señor, oh madre, tu presenciaO Cristo, senhor, ó mãe, a tua presença
Nos lleva al encuentro, con Jesús salvadorNos conduz ao encontro, com Jesus salvador

Por tu ejemplo, María, de fidelidad y entregaPor teu exemplo, Maria, de fidelidade e doação
Somos iglesia en salida, llamados a ir en misiónSomos igreja em saída, chamados a ir em missão
La buena nueva de Cristo, esa es nuestra vocaciónA boa nova de Cristo, eis a nossa vocação

Estamos aquí reunidos, María madre de JesúsEstamos aqui reunidos, Maria mãe de Jesus
Llévanos hasta tu hijo, él, que es vida, que es luzLeva-nos até teu filho, ele, que é vida, que é luz
Con Cristo la carga es liviana, él, al padre nos guíaCom Cristo o fardo é leve, ele, ao pai nos conduz

Nuestra señora de Fátima, excelsa patrona del amorNossa senhora de fátima, excelsa padroeira do amor
Eres para nosotros santuario, sagrario de mi señorÉs para nós santuário, sacrário do meu senhor
Somos tu pueblo amado, a ti te rendimos elogioSomos teu povo amado, a ti rendemos o louvor

Oh madre y nuestra patrona, suaviza nuestro corazónÓ mãe e nossa padroeira, abranda nosso coração
Guíanos por el camino, que nos lleva a la salvaciónGuia-nos pelo caminho, que nos leva à salvação
Reconocer a Jesucristo, en el rostro de nuestro hermanoReconhecer Jesus Cristo, no rosto do nosso irmão