Alta Sociedade

Haute Société

Alta Sociedade

À sept heures trente dans un jetÀs sete e trinta num jato
Pur, je fais un saut jusqu'à ParisPuro, dou um pulo até Paris
Et si j'arrive fatiguéE se eu chego cansado
Quand même, je vais à haute ParisMesmo assim eu vou àlta Paris

Et je passe la nuit éveilléE passo a noite acordado
Avec champagne et canapésCom champagne e canapé
Tôt le matin dans un jetDe manhã cedo num jato
Pur, je reviens dur au paysPuro, volto duro pro país

À neuf heures trente sur un bancÀs nove e trinta num banco
Je m'accroche et sauve la mise de justesseEmploro e salvo a letra por um triz
À onze heures et demie au clubÀs onze e meia no clube
J'arrive à l'heure et bien heureuxEu chego pontual e bem feliz

Et je fixe un rendez-vous avec le PubeE marco encontro com o Pube
Avec le Baby, avec le DedéCom o Baby, Com o Dedé
Je fais la couverture, interviewDou na revista, entrevista
Une vie comme ça, c'est comme je l'ai vouluVida assim pra mim é como eu quis

Mais dans le top dixMas na lista dos dez mais
Chaque année je suis en coupleTodo ano sou casal
Dont je suis un bon garsDo qual sou um bom rapaz
Sans avoir de fringues à la conSem ter roupa dado cal

J'ai assez de charmeTenho charme o bastante
Je suis un type intéressantSou um tipo interessante
Être trop élégantSer elegante demais
C'est bien plus fatiguantCansa muito mais

À onze heures et demie au clubÀs onze e meia no clube
J'arrive à l'heure et bien heureuxEu chego pontual e bem feliz

Et je fixe un rendez-vous avec le PubeE marco encontro com o Pube
Avec le Baby, avec le DedéCom o Baby, Com o Dedé
Je fais la couverture, interviewDou na revista, entrevista
Une vie comme ça, c'est comme je l'ai vouluVida assim pra mim é como eu quis

Mais dans le top dixMas na lista dos dez mais
Chaque année je suis en coupleTodo ano sou casal
Dont je suis un bon garsDo qual sou um bom rapaz
Sans avoir de fringues à la conSem ter roupa dado cal

J'ai assez de charmeTenho charme o bastante
Je suis un type intéressantSou um tipo interessante
Être trop élégantSer elegante demais
C'est bien plus fatiguantCansa muito mais