The King And The Crowd

El Rey y la Multitud

The King And The Crowd

El rey está muriendo soloThe king is dying alone
En su propio castilloOn his own castle
Todos corrieron a la cima de la colinaEveryone ran to the top of the hill
Para ver el agua consumirlo todoTo see the water consume everything

Y hasta que el tonto de la corteAnd until the fool of court
Esté libre para mojar sus piesIs free to wet his feet
Y toda la multitud esté cantandoAnd the whole crowd is singing
Estamos tan lejos, nenaWe are so far, baby

Nadie puede detener el aguaNo one can stop the water
Pero el rey solo está preocupado por su dineroBut the king is just worried with his money
Y lo único que quiero hacerAnd only what I want to do
Es cantar tambiénIs sing too

Estamos tan lejosWe are so far
Estamos tan lejosWe are so far
Estamos tan lejosWe are so far away

La represa está a punto de reventarThe damn is about to burst
Pero el rey está tomando el dineroBut the king is taking the money
Y llenando sus propios bolsillosAnd filling his own pockets
En lugar de arreglarloInstead of arranging it

Y toda la gente decíaAnd all the people said
Que algún día pasaríaThat one day would happen
Pero el espejo frente a élBut the mirror on his front
No le dejó verloDidn’t let he see it

Nadie puede detener el aguaNo one can stop the water
Pero el rey solo está preocupado por su dineroBut the king is just worried with his money
Y lo único que quiero hacerAnd only what I want to do
Es cantar tambiénIs sing too

Estamos tan lejosWe are so far
Estamos tan lejosWe are so far
Estamos tan lejosWe are so far away

Tú estás tan lejosYou are so far
Tú estás tan lejosYou are so far
Tú estás tan lejosYou are so far away

Y yo estoy tan lejosAnd I am so far
Yo estoy tan lejosI am so far
Yo estoy tan lejosI am so far away

El rey tomó su decisiónThe king made his choice
Ahora todos escuchamos su vozNow we all hear his voice
Pidiendo ayuda pero es demasiado tardeCalling for help but it’s too late

Y todo lo que quiero esAnd all I want is
Que el rey tome el dinero yThe king takes the money and
Lo enhebre todo en su traseroThread it all in his ass

Estamos tan lejosWe are so far
Estamos tan lejosWe are so far
Estamos tan lejosWe are so far away

Y yo estoy tan lejosAnd I am so far
Y tú estás tan lejosAnd you are so far
Y estamos tan lejosAnd we are so far away

Hoy estamos a salvo y sanosToday we are safe and sound
Pero algún día no lo estaremosBut one day we won’t be
No habrá lugares para llamar hogarThere’ll be no places to call home
Porque nuestras casas estarán bajo el lodoCause our houses will be under the mud