A Dor Do Dinheiro

El Dolor Del Dinero

A Dor Do Dinheiro

Perdido en tu cuerpo,Perdido no teu corpo,
Perdido en este camino,Perdido nesta estrada,
Perdido en los secretosPerdido nos segredos
Por cada curva cerrada.Por cada curva fechada.
Palabras,Palavras,
Dime palabras.Diz-me palavras.
Creo en lo que dices,Acredito no que dizes,
Creo en lo que haces,Acredito no que fazes,
Creo en el sentidoAcredito no sentido
De cada sombra que traes.De cada sombra que trazes.
Palabras,Palavras,
Dime palabras.Diz-me palavras.
Y dices que todo está normal,E dizes que está tudo normal,
Pero es una locura total,Mas é a loucura total,
No quiero salir de esta fiesta,Não quero sair desta festa,
Porque al final lo que queda es decir:Porque afinal o que resta é dizer:
Quiero un pedazo,Quero um pedaço,
Quiero el cambio primero,Quero o troco primeiro,
Quiero la vida en un trazo,Quero a vida num traço,
Quiero el color del dinero.Quero a cor do dinheiro.
No me preocupa el futuro,Não me custa o futuro,
No recuerdo el pasado,Não me lembro do passado,
Soy una película en la que me veoSou um filme em que me vejo
En circuito cerrado.Em circuito fechado.
Palabras,Palavras,
Dime palabras.Diz-me palavras.
Cuéntame lo que ves,Conta-me o que vês,
No me cuentes la verdad,Não me contes a verdade,
Tengo un pie en cada esquinaTenho um pé em cada esquina
¿Cuál de ellas tiene más ganas?Qual delas tem mais vontade?
Palabras,Palavras,
Dime palabras.Diz-me palavras.
Y dices que todo está normal,E dizes que está tudo normal,
Pero es una locura total,Mas é a loucura total,
No quiero salir de esta fiesta,Não quero sair desta festa,
Porque al final lo que queda es decir:Porque afinal o que resta é dizer:
Quiero un pedazo,Quero um pedaço,
Quiero el cambio primero,Quero o troco primeiro,
Quiero la vida en un trazo,Quero a vida num traço,
Quiero el color del dinero.Quero a cor do dinheiro.