Traducción generada automáticamente

É Sempre Tarde Demais
Pedro Abrunhosa
É Sempre Tarde Demais
Se um dia
O chão te disser
Que os teus passos
Penetram as sombras
Da sorte,
E os néons
Crepitam palavras
Em vãos de escada
Onde fintas a morte,
[Então] mil carros atravessam a tua vida
E a tua alma, que é de luz,
Foge das mãos,
Esconde-se em "Nãos"
Que o teu preço seduz.
É tempo de fechares os olhos
É tempo de pensares em ti
É tempo de fechares os olhos
É tempo de pensares em ti
E cada dia é um dia a mais para o céu
E para ti é sempre
Tarde demais
Tarde demais...
Tarde demais
Tarde demais...
Se uma noite
O fim te chegar
Na calada de um beijo
Tardio,
E os faróis
De um carro de prata
Te perderem na mata
Ou na bruma do cio,
Vais querer voltar ao princípio
Mas afinal só se nasce uma vez
E essa vez morreu.
E depois é tudo assim,
Um pouco louco,
Distante, constante
Essa dor, essa cor,
Que a vida te deu.
É tempo de fechares os olhos
É tempo de pensares em ti
É tempo de fechares os olhos
É tempo de pensares em ti
E cada dia é um dia a mais para o céu
E para ti é sempre
Tarde demais
Tarde demais...
Tarde demais
Tarde demais...
É cedo demais…
Siempre es Demasiado Tarde
Si un día
El suelo te dice
Que tus pasos
Penetran las sombras
De la suerte,
Y los neones
Chisporrotean palabras
En vanos de escalera
Donde burlas a la muerte,
[Entonces] mil autos atraviesan tu vida
Y tu alma, que es de luz,
Escapa de las manos,
Se esconde en 'Noes'
Que tu precio seduce.
Es hora de cerrar los ojos
Es hora de pensar en ti
Es hora de cerrar los ojos
Es hora de pensar en ti
Y cada día es un día más hacia el cielo
Y para ti siempre es
Demasiado tarde
Demasiado tarde...
Demasiado tarde
Demasiado tarde...
Si una noche
El final te alcanza
En el silencio de un beso
Tardío,
Y los faros
De un auto plateado
Te pierden en el bosque
O en la bruma del deseo,
Querrás volver al principio
Pero al final solo se nace una vez
Y esa vez murió.
Y luego todo es así,
Un poco loco,
Distante, constante
Ese dolor, ese color,
Que la vida te dio.
Es hora de cerrar los ojos
Es hora de pensar en ti
Es hora de cerrar los ojos
Es hora de pensar en ti
Y cada día es un día más hacia el cielo
Y para ti siempre es
Demasiado tarde
Demasiado tarde...
Demasiado tarde
Demasiado tarde...
Es demasiado temprano...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pedro Abrunhosa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: