Pontes Entre Nós

Puentes entre nosotros

Pontes Entre Nós

Tengo tiempo
Eu tenho o tempo
Tienes la palabra
Tu tens o chão
Tienes las palabras
Tens as palavras
Entre la luz
Entre a luz
Y la oscuridad
E a escuridão...

Tengo la noche
Eu tenho a noite
Y tú tienes el dolor
E tu tens a dor
Tienes el silencio
Tens o silêncio
Que en el interior
Que por dentro
Lo sé de memoria
Sei de cor...

Y tú y yo
E eu e tu
Perdida y sola
Perdidos e sós
Amantes lejanos
Amantes distantes
Que nunca caigan
Que nunca caiam
Los puentes entre nosotros
As pontes entre nós...

Tengo el miedo
Eu tenho o medo
Tienes paz
Tu tens a paz
Tienes la locura
Tens a loucura
Mayo por la mañana
Que a manhã
Todavía te trae
Ainda te traz...

Tengo la tierra
Eu tenho a terra
Tienes tus manos
Tu tens as mãos
Tienes el deseo
Tens o desejo
Que nos golpeó
Que bata em nós
Un corazón
Um coração...

Y tú y yo
E eu e tu
Perdida y sola
Perdidos e sós
Amantes lejanos
Amantes distantes
Que nunca caigan
Que nunca caiam
Los puentes entre nosotros... (2x)
As pontes entre nós...(2x)

Que nunca caigan
Que nunca caiam
¡Los puentes entre nosotros!
As pontes entre nós!
Que nunca caigan
Que nunca caiam
¡Los puentes entre nosotros!
As pontes entre nós!