Traducción generada automáticamente
Sombra
Pedro Abrunhosa
Sombra
Eu e tu como loucos
Feitos donos da estrada,
Procurando o destino
Entre o tudo e o nada.
Sem saber ler o céu
Ou o mapa rasgado,
Engolimos sinais
Em sinal de pecado.
Vozes velozes
Levando a melhor,
São loucos que vivem
Na paz do motor.
Há canções pela rádio
Que te fazem voar,
Piruetas perfeitas
Enganando o radar!
Sei de um lugar para ti
Onde há lugar para mim,
E razões para me esconder.
Sou dono do deserto
E de todo o bar aberto
Onde insisto em me perder.
Dim, dim, dim,
Dom, dom, dom, X 2
É o som da tua sombra
Presa dentro de mim.
Eu e tu como loucos
Vagueando no pó,
Descobrindo nos outros
Quem mais está só.
Sentados na lua,
Onde o vento vagueia,
Cinquenta infelizes
Pedindo boleia.
Encostados na berma
Entre o céu e o chão,
Abraçados à terra,
Perdendo a razão.
Correndo o asfalto
Como rios no monte,
Somos feras sem dono,
Somos o horizonte!
Sei de um lugar para ti
Onde há lugar para mim,
E razões para me esconder.
Sou dono do deserto
E de todo o bar aberto
Onde insisto em me perder.
Refrão
Tens a paranóia do silêncio.
Tenho um medo que é imenso
De acordar e não te ver.
Presa por quereres a liberdade,
E essa história da saudade
Com que insistes em te defender.
Anda, insulta-me agora!
Está na hora de sentires a minha pele.
Sou como um lobo, o fogo que goza,
Raposa que cruza
O teu sonho mais fiel.
Sei de um lugar para ti
Onde há lugar para mim
E razões para me esconder.
Sou dono do deserto
E de todo o bar aberto
Onde insisto em me perder.
Refrão
Pedro Abrunhosa - Voz, piano, teclados.
Paulo Pinto - Guitarras, guitarra acústica.
Alexandre Almeida - Guitarra, melodia das cordas.
Cláudio Souto - Teclados, analógicos, piano, coro.
João André - Baixo, coro.
Alexandre Frazão - Bateria.
Orlando Costa - Percussões.
Leonardo Reis - Percussões.
Ivãzinho - Percussões.
Charles Mutter - Violino.
Emily Davis - Violino.
Yuko Inone - Viola.
Paulo Moura - Coro.
Sombra
Tú y yo como locos
Dueños de la carretera,
Buscando el destino
Entre el todo y la nada.
Sin saber leer el cielo
O el mapa rasgado,
Tragamos señales
Como señal de pecado.
Voces veloces
Llevándose lo mejor,
Son locos que viven
En la paz del motor.
Hay canciones en la radio
Que te hacen volar,
Piruetas perfectas
Engañando al radar!
Sé de un lugar para ti
Donde hay lugar para mí,
Y razones para esconderme.
Soy dueño del desierto
Y de todo el bar abierto
Donde insisto en perderme.
Dim, dim, dim,
Dom, dom, dom, X 2
Es el sonido de tu sombra
Atrapada dentro de mí.
Tú y yo como locos
Vagando en el polvo,
Descubriendo en los demás
Quién más está solo.
Sentados en la luna,
Donde el viento deambula,
Cincuenta desdichados
Pidiendo aventón.
Apoyados en el borde
Entre el cielo y el suelo,
Abrazados a la tierra,
Perdiendo la razón.
Corriendo el asfalto
Como ríos en la montaña,
Somos fieras sin dueño,
Somos el horizonte!
Sé de un lugar para ti
Donde hay lugar para mí,
Y razones para esconderme.
Coro
Tienes la paranoia del silencio.
Tengo un miedo inmenso
De despertar y no verte.
Atrapada por querer la libertad,
Y esa historia de la añoranza
Con la que insistes en defenderte.
¡Vamos, insultame ahora!
Es hora de que sientas mi piel.
Soy como un lobo, el fuego que disfruta,
Zorro que cruza
Tu sueño más fiel.
Sé de un lugar para ti
Donde hay lugar para mí
Y razones para esconderme.
Coro
Pedro Abrunhosa - Voz, piano, teclados.
Paulo Pinto - Guitarras, guitarra acústica.
Alexandre Almeida - Guitarra, melodía de las cuerdas.
Cláudio Souto - Teclados, analógicos, piano, coro.
João André - Bajo, coro.
Alexandre Frazão - Batería.
Orlando Costa - Percusiones.
Leonardo Reis - Percusiones.
Ivãzinho - Percusiones.
Charles Mutter - Violín.
Emily Davis - Violín.
Yuko Inone - Viola.
Paulo Moura - Coro.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pedro Abrunhosa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: