Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 57.986
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Beijo

Não posso deixar que te leve
O castigo da ausência,
Vou ficar a esperar
E vais ver-me lutar
Para que esse mar não nos vença.
Não posso pensar que esta noite
Adormeço sozinho,
Vou ficar a escrever,
E talvez vá vencer
O teu longo caminho.

Quero que saibas
Que sem ti não há lua,
Nem as árvores crescem,
Ou as mãos amanhecem
Entre as sombras da rua.

Leva os meus braços,
Esconde-te em mim,
Que a dor do silêncio X 2
Contigo eu venço
Num beijo assim.

Não posso deixar de sentir-te
Na memória das mãos,
Vou ficar a despir-te,
E talvez ouça rir-te
Nas paredes, no chão.
Não posso mentir que as lágrimas
São saudades do beijo,
Vou ficar mais despido
Que um corpo vencido,
Perdido em desejo.

Quero que saibas
Que sem ti não há lua,
Nem as árvores crescem,
Ou as mãos amanhecem
Entre as sombras da rua.

Refrão

Pedro Abrunhosa - Voz, piano, contrabaixo.
Paulo Pinto - Guitarras.
Ian Humphries - Violino.
Charles Mutter - Violino.
Nic Pendelbury - Viola.
Philip Sheppard - Violoncelo.

Beso

No puedo dejar que te lleves el castigo de la ausencia, esperaré y veré pelear para que este mar no nos gane. No puedo pensar que esta noche me dormiré sola, estaré escribiendo, y tal vez gane tu largo camino. Quiero que sepas que sin ti no hay luna, ni los árboles crecen, ni las manos amanecen entre las sombras de la calle. Toma mis brazos, escóndete en mí, y el dolor del silencio X 2 contigo gano en un beso como ese. No puedo evitar sentirte en la memoria de tus manos, te desvestiré, y tal vez te oiga reír en las paredes, en el suelo. No puedo mentir que las lágrimas anhelan el beso, estaré más desnudo que un cuerpo vencido, perdido en el deseo. Quiero que sepas que sin ti no hay luna, ni los árboles crecen, ni las manos amanecen entre las sombras de la calle. Pedro Abrunhosa coro - Voz, piano, contrabajo. Paulo Pinto - Guitarras. Ian Humphries - Violín. Charles Mutter - Violín. Nic Pendelbury - Viola. Philip Sheppard - Violonchelo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pedro Abrunhosa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección