Diabo No Corpo

Diablo en el Cuerpo

Diabo No Corpo

Cuerpo!Corpo!
Como un mapa sagradoComo um mapa sagrado
En ti dibujo el pecadoEm ti desenho o pecado
Escribo en el mundoEscrevo no mundo
En mi cuerpo...No meu corpo...

Con un toque divinoCom um toque divino
Hago de la piel el destinoFaço da pele o destino
Siente en las manosSente nas mãos
Este mi cuerpoEste meu corpo
Una estatua ardienteUma estátua ardente
Y con cada toque tuyo...E a cada toque teu...

Hasta la pasarela lentamenteAté a passarela devagar
Se abrirá para tiSe vai abrir por ti
Y toda la música que escuchesE toda a música que ouvires
Será por existirIrá ser por existires
Siempre que digo:Sempre que digo:
¡Uhuuuuuuu!Uhuuuuuuu!
Tengo al Diablo en el CuerpoTenho o Diabo no Corpo
¡Uhuuuuuuu!Uhuuuuuuu!
Tengo al Diablo en el CuerpoTenho o Diabo no Corpo
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!...Oh! Oh! Oh!...

Lleva mi cuerpoLeva meu corpo
Por un momento eternoPor um momento eterno
Me haces la vida un infiernoFazes-me a vida um inferno
Escondo a un locoEscondo um louco
En mi cuerpoNo meu corpo
Un placer infinitoUm infinito prazer
Por eso:Por isso:
'¿Qué vamos a hacer?'."Qu'est-ce qu'on va faire?".
Solo tengo tiempoSó tenho tempo
Para mi cuerpoPr'o o meu corpo
Como una sombra inquietaComo uma sombra inquieta
Y en esa voz discreta...E nessa voz discreta...

Hasta la pasarela lentamenteAté a passarela devagar
Se abrirá para tiSe vai abrir por ti
Y toda la música que escuchesE toda a música que ouvires
Será por existirIrá ser por existir
Siempre que digo:Sempre que digo:
¡Uhuuuuuu! ¡ah! ¡ah!Uhuuuuuu! ah! ah!
Tengo al Diablo en el CuerpoTenho o Diabo no Corpo
¡Uhuuuuuu!Uhuuuuuu!
Tengo al Diablo en el Cuerpo...Tenho o Diabo no Corpo...

¡Uhuuuuuu!Uhuuuuuu!
Tengo al Diablo en el CuerpoTenho o Diabo no Corpo
¡Uhuuuuuu!Uhuuuuuu!
Tengo al Diablo en el CuerpoTenho o Diabo no Corpo
(Tengo al Diablo en el Cuerpo!)...(3x)(Tenho o Diabo no Corpo!)...(3x)