Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 168.860

Eu Não Sei Quem Te Perdeu

Pedro Abrunhosa

Letra

Significado

Je Ne Sais Pas Qui T'a Perdu

Eu Não Sei Quem Te Perdeu

Je ne sais pas qui t'a perduEu não sei quem te perdeu

Quand tu es venuQuando veio
Tu m'as montré les mains videsMostrou-me as mãos vazias
Des mains comme mes joursAs mãos como os meus dias
Si légers et banalsTão leves e banais
Et tu m'as demandéE pediu-me
De t'enlever la peurQue lhe levasse o medo
Je t'ai dit un secretEu disse-lhe um segredo
"Ne pars jamais plus""Não partas nunca mais"

Et tu as danséE dançou
Tourné sur le sol mouilléRodou no chão molhado
Dans un baiser serréNum beijo apertado
En bateau contre le quaiDe barco contra o cais

Et une aile s'envoleE uma asa voa
À chaque baiser que tu donnesA cada beijo teu
Cette nuitEsta noite
Je suis maître du cielSou dono do céu
Et je ne sais pas qui t'a perduE eu não sei quem te perdeu

Tu m'as embrasséAbraçou-me
Comme on embrasse le tempsComo se abraça o tempo
La vie en un instantA vida num momento
Dans des gestes jamais pareilsEm gestos nunca iguais
Et tu t'es arrêtéE parou
Chantant contre ma poitrineCantou contra o meu peito
Dans un baiser imparfaitNum beijo imperfeito
Volé sur les seuilsRoubado nos umbrais

Et tu es partiE partiu
Sans me dire ton nomSem me dizer o nome
Emportant avec toi le parfumLevando-me o perfume
De tant de nuits encoreDe tantas noites mais

Et une aile s'envoleE uma asa voa
À chaque baiser que tu donnesA cada beijo teu
Cette nuitEsta noite
Je suis maître du cielSou dono do céu
Et je ne sais pas qui t'a perduE eu não sei quem te perdeu

Et une aile s'envoleE uma asa voa
À chaque baiser que tu donnesA cada beijo teu
Cette nuitEsta noite
Je suis maître du cielSou dono do céu
Et je ne sais pas qui t'a perduE eu não sei quem te perdeu
Je ne sais pas qui t'a perduEu não sei quem te perdeu

Escrita por: Abrunhosa Pedro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pedro Abrunhosa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección