A.M.O.R

A.M.O.R

A.M.O.R

A-m-o-rA-m-o-r
A-m-o-rA-m-o-r
A-m-o-rA-m-o-r
A-m-o-rA-m-o-r
UhUh

Puedes rezar a tu Dios mientras yo rezo al míoPodes rezar ao teu Deus que eu rezo ao meu
Tal vez mi Dios sea el tuyoTalvez o meu Deus seja o teu
Porque solo hay un Dios en nuestro cieloPorque só há um Deus no nosso céu
Se llama a-m-o-rChama-se a-m-o-r
Se llama a-m-o-rChama-se a-m-o-r

Mi Dios no usa balas ni explota en la multitudO meu Deus não usa balas nem se explode na multidão
Que tu Dios no use hierros ni se esconda en la Santa InquisiciónQue o teu Deus não use ferros nem se esconda na Santa Inquisição
Porque cada uno tiene un Dios en sus manosPorque cada um tem um Deus na sua mão
Y el nuestro se llamaE o nosso chama-se
A-m-o-rA-m-o-r
Y alguien pregunta a lo lejos y yo digoE alguém pergunta ao longe e eu digo
A-m-o-rA-m-o-r

Y si mi Dios fuera una mujer y el tuyo tambiénE se o meu Deus fosse uma mulher e o teu também
Y si se besaran en la boca y en el cielo se escuchara: ¡Amén!E se se beijassem na boca e no céu se ouvisse: Amém!
Porque todos los Dioses tienen destino de madrePorque todos os Deuses têm destino de mãe
Y el nuestro es el a-m-o-rE o nosso é a-m-o-r
No hay otro Dios que no seaNão é outro o nosso Deus que não
A-m-o-rA-m-o-r
Y alguien me dice a lo lejos se llamaE alguém me diz ao longe chama-se
A-m-o-rA-m-o-r
Y hay pobres y locos que dicenE há pobres e loucos que dizem
A-m-o-rA-m-o-r

Puedes pedirle a mi Dios mientras yo pido al tuyoPodes pedir ao meu Deus que eu peço ao teu
Que nos dé la Paz y la Luz y la Vida que ningún odio vencióQue nos dê a Paz e a Luz e a Vida que nenhum ódio venceu
Porque sabes que donde esté ese Dios estarás tú, estaré yoPorque sabes onde estiver esse Deus estarás tu, estarei eu
Es un Dios que se llamaÉ um Deus que dá pelo nome
A-m-o-rA-m-o-r
Y tú preguntas cómo se llama ese Dios y yo digoE tu perguntas como se chama esse Deus e eu digo
A-m-o-rA-m-o-r

Y los tristes, y los débiles dicenE os tristes, e os fracos dizem
A-m-o-rA-m-o-r
Y son pocos los locos que no tienenE são poucos os loucos que não tem
A-m-o-rA-m-o-r
Y por eso quiero que digas, conmigoE é por isso que eu quero que tu digas, comigo
A-m-o-rA-m-o-r
A-m-o-rA-m-o-r
Y alguien en la calle diceE alguém na rua diz
A-m-o-rA-m-o-r
Y yo digo una vez másE eu digo mais uma vez
A-m-o-rA-m-o-r
Se llamaChama-se
A-m-o-rA-m-o-r
Se llamaChama-se
A-m-o-rA-m-o-r