Senhor do Adeus

Señor del Adiós

Senhor do Adeus

Sé que hay un lado de la carreteraSei que há um lado da estrada
Donde el sol entra lentamenteOnde o sol entra devagarinho
Y hay una tarde que se demoraE há uma tarde que tarda
Quizás piedras al final del caminoTalvez pedras no fim do caminho
Adiós, adiósAdeus, adeus
Llegan ángelesChegam anjos
Rasgando las calles del cieloRasgar as ruas do céu

Soy como el suelo de la avenidaSou como o chão d' avenida
Soy aquel que ya no tiene sombraSou aquele que já não tem sombra
Tanta gente veloz de partidaTanta gente veloz de partida
De la verdad no hay quien se escondaDa verdade não há quem se esconda
Adiós, adiósAdeus, adeus
Llegan ángelesChegam anjos
Rasgando las calles del cieloRasgar as ruas do céu

Ven a verme esta nocheVem ver-me esta noite
Si la soledad lo permiteSe a solidão deixar
Apúntame los farosAponta-me os faróis
Luego ven despacioDepois vem devagar
Salúdame con un adiósAcena-me um adeus
Un pañuelo de jazmínUm lençol de jasmim
Un abrazo intocadoUm abraço intocado
Sé loco a mi ladoSê louco a meu lado
Mira hacia dentro de míOlha pra dentro de mim

Soy estatua de piel y de sueñosSou estátua de pele e de sonhos
El príncipe feliz de SaldanhaO príncipe feliz do saldanha
Escondo golondrinas en el pechoEscondo andorinhas no peito
El corazón es de quien lo atrapaO coração é de quem o apanha
Adiós, adiósAdeus, adeus
Llegan ángelesChegam anjos
Rasgando las calles del cieloRasgar as ruas do céu

Ahora en la plaza desiertaAgora na praça deserta
Quedó la mitad del besoFicou a metade do beijo
Encuéntrame quien no buscaEncontra-me quem não procura
Quien siente el viento que sube del TajoQuem sente o vento que sobe do tejo
Adiós, adiósAdeus, adeus
Llegan ángelesChegam anjos
Rasgando las calles del cieloRasgar as ruas do céu

Ven a verme esta nocheVem ver-me esta noite
Si la soledad lo permiteSe a solidão deixar
Apúntame los farosAponta-me os faróis
Luego ven despacioDepois vem devagar
Salúdame con un adiósAcena-me um adeus
Un pañuelo de jazmínUm lençol de jasmim
Un abrazo intocadoUm abraço intocado
Sé loco a mi ladoSê louco a meu lado
Mira hacia dentro de míOlha pra dentro de mim
Mira hacia dentro de míOlha pra dentro de mim
Mira hacia dentro de míOlha pra dentro de mim