Menina Franzina

Niña Delicada

Menina Franzina

Niña delicadaMenina franzina
Con ojos de linoDos 'óio' de linho
De risa necesitadaDo riso carente
Escuchando una canción de cunaOuvindo canção de ninar
'Es contigo con quien quiero casarme.'"É com você que quero me casar."

Niña delicadaMenina franzina
Con brazos de cintaDos braços de fita
Enróllalos en míEnrole-os em mim
Ven abrázameVem me abraçar
'Es contigo con quien quiero casarme.'"É com você que quero me casar."

Niña delicadaMenina franzina
Desaparece en esta tarde lluviosaSome nesta tarde chuvosa
Mi pecho arde y dueleMeu peito em fogo anda doído
No te buscaréNão vou te procurar
'Es contigo con quien quiero casarme.'"É com você que quero me casar."

Niña niña, niña niña.Menina menina, menina menina.
Niña niña, niña niña.Menina menina, menina menina.
Niña niña, niña delicada.Menina menina, menina franzina.
'Haz lo que tu corazón te dicte.'"Faz oque teu coração mandar."