Solta Meu Pinto

Suelta Mi Gallo

Solta Meu Pinto

Cerca de mi casaLá perto da minha casa
Vive una mujerTá morando uma muié
Peleamos todo el tiempoA gente briga direto
Te contaré cómo esEu vou contar como é que é

Peleamos constantementeNós brigamos direto
Te diré cuál es el problemaEu vou contar qual é o mal
Ella hizo un huertoÉ que ela fez uma horta
En el fondo del patioLá no fundo do quintal

Tengo varias gallinasEu tenho várias galinhas
Y un gallo como mascotaE um pinto de estimação
Es todo en mi vidaEle é tudo em minha vida
Lo crié desde pequeñoEu criei ele na mão

Mi gallo entró al huertoMeu pinto entrou na horta
Y no pudo escaparE não deu conta de escapar
Ella lo atrapóEla prendeu o meu pinto
Y dice que no lo soltaráE diz que não vai soltar

Doña MaríaDona Maria
Qué dolor sientoQue dor que eu sinto
Doña MaríaDona Maria
Por favor, suelta mi galloPor favor, solta meu pinto

Ya no aguanto másEu já não aguento mais
Estoy preocupadoTô ficando preocupado
Desde casa puedo verLá de casa dá pra ver
A mi gallo encerradoO meu pinto fechado

Ella ató a mi galloEla amarrou meu pinto
Queda colgandoEle fica de pendurado
Dice que lo va a matarEla diz que vai matar
AhorcadoO meu pinto enforcado

Mi gallo está sufriendoO meu pinto tá sofrendo
Como un condenadoIgualzinho à um condenado
Me da mucha penaEu tô morrendo de dó
Está desplumadoEstá despelado

Pobrecito mi galloCoitadinho do meu pinto
Hace tiempo que no comeFaz tempo que ele não come
Se está poniendo duroEle tá ficando duro
De tanto frío y hambreDe tanto frio e fome

¡Suelta al gallo de Allison, doña María!Solta o pinto do Allison, dona Maria!
¡No, mío!Meu não!