Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 246

Diz Que Não, Diz Que Sim

Pedro e Allison

Letra

Di Que No, Di Que Sí

Diz Que Não, Diz Que Sim

Di Que No, Di Que SíDiz Que Não, Diz Que Sim
Di Que No y Di Que SíDiz Que Não e Diz Que Sim
Di Que No, Di Que SíDiz Que Não, Diz Que Sim
Di Que No y Di Que Sí...Diz Que Não e Diz Que Sim...

Di Que No y Di Que Sí para míDiz Que Não e Diz Que Sim pra mim
Di Que Sí y Di Que No para el corazónDiz Que Sim e Diz Que Não pro coração
Estoy enamorado, un loco alucinadoEu tô apaixonado, um louco alucinado
Da tristeza escucharte decir no al corazónDá uma tristeza ouvir você dizer não pro coração
Da alegría escucharte decir sí para mí...Dá uma alegria ouvir você dizer sim pra mim...

Seguramente has escuchado aquel refránCom certeza você já ouviu aquele ditado
Agua blanda en piedra dura, tanto golpea hasta que perforaÁgua mole em pedra dura, tanto bate até que fura
Agua blanda en piedra dura, tanto golpea hasta que perforaÁgua mole em pedra dura, tanto bate até que fura
Agua blanda en piedra dura, tanto golpea hasta que perfora...Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura...

Y seguramente has escuchado sonar en la radio nuestra canciónE com certeza você já ouviu tocar no rádio a nossa canção
Fuiste el caso más antiguo, el amor más amigo que me sucedióVocê foi o caso mais antigo, o amor mais amigo que me aconteceu
Fuiste el caso más antiguo, el amor más amigo que me sucedióVocê foi o caso mais antigo, o amor mais amigo que me aconteceu
Fuiste el caso más antiguo, el amor más amigo que me sucedió...Você foi o caso mais antigo, o amor mais amigo que me aconteceu...

Yo Quiero Tchu, Yo Quiero TcháEu Quero Tchu, Eu Quero Tchá
Yo Quiero Tche Tcherere Tche TcheEu Quero Tche Tcherere Tche Tche
Estoy cantando esta canción para tiEu tô cantando essa música pra você
Ayer Todavía Lloré De NostalgiaAinda Ontem Chorei De Saudade
Recordando las Golondrinas, que regresaron aquíLembrando das Andorinhas, que aqui voltaram
Me levanté, fui al armario y abro las puertasLevantei fui no guarda-roupas e abro as portas
Veo la Blusa Roja que dejasteVejo a Blusa Vermelha que voê deixou
Cierro los ojos y todo comenzó de nuevo...Fecho os olhos e tudo de novo começou...

Di Que No, Di Que SíDiz Que Não, Diz Que Sim
Di Que No y Di Que SíDiz Que Não e Diz Que Sim
Di Que No, Di Que SíDiz Que Não, Diz Que Sim
Di Que No y Di Que Sí... (2x)Diz Que Não e Diz Que Sim... (2x)

Di Que No y Di Que Sí para míDiz Que Não e Diz Que Sim pra mim
Di Que Sí y Di Que No para el corazónDiz Que Sim e Diz Que Não pro coração
Estoy enamorado, un loco alucinadoEu tô apaixonado, um louco alucinado
Da tristeza escucharte decir no al corazónDá uma tristeza ouvir você dizer não pro coração
Da alegría escucharte decir sí para mí...Dá uma alegria ouvir você dizer sim pra mim...

Y seguramente has escuchado sonar en la radio nuestra canciónE com certeza você já ouviu tocar no rádio a nossa canção
Fuiste el caso más antiguo, el amor más amigo que me sucedióVocê foi o caso mais antigo, o amor mais amigo que me aconteceu
Fuiste el caso más antiguo, el amor más amigo que me sucedióVocê foi o caso mais antigo, o amor mais amigo que me aconteceu
Fuiste el caso más antiguo, el amor más amigo que me sucedió... (3x)Você foi o caso mais antigo, o amor mais amigo que me aconteceu... (3x)

Seguramente has escuchado aquel refránCom certeza você já ouviu aquele ditado
Agua blanda en piedra dura, tanto golpea hasta que perforaÁgua mole em pedra dura, tanto bate até que fura
Agua blanda en piedra dura, tanto golpea hasta que perforaÁgua mole em pedra dura, tanto bate até que fura
Agua blanda en piedra dura, tanto golpea hasta que perfora... (3x)Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura... (3x)

Yo Quiero Tchu, Yo Quiero TcháEu Quero Tchu, Eu Quero Tchá
Yo Quiero Tche Tcherere Tche TcheEu Quero Tche Tcherere Tche Tche
Estoy cantando esta canción para tiEu tô cantando essa música pra você
Ayer Todavía Lloré De NostalgiaAinda Ontem Chorei De Saudade
Recordando las Golondrinas, que regresaron aquíLembrando das Andorinhas, que aqui voltaram
Me levanté, fui al armario y abro las puertasLevantei fui no guarda-roupas e abro as portas
Veo la Blusa Roja que dejasteVejo a Blusa Vermelha que voê deixou
Cierro los ojos y todo comenzó de nuevo...Fecho os olhos e tudo de novo começou...

Di Que No, Di Que SíDiz Que Não, Diz Que Sim
Di Que No y Di Que SíDiz Que Não e Diz Que Sim
Di Que No, Di Que SíDiz Que Não, Diz Que Sim
Di Que No y Di Que Sí... (5x)Diz Que Não e Diz Que Sim... (5x)

Di Que No, Di Que SíDiz Que Não, Diz Que Sim
Di Que No y Di Que SíDiz Que Não e Diz Que Sim
Di Que No, Di Que SíDiz Que Não, Diz Que Sim
Di Que No y Di Que Sí... (6x)Diz Que Não e Diz Que Sim... (6x)

Di Que No, Di Que Sí...Diz Que Não, Diz Que Sim...
Di Que No, Di Que Sí...Diz Que Não, Diz Que Sim...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pedro e Allison y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección