Mais Uma Vez

Una Vez Más

Mais Uma Vez

Me levanto tardeAcordo tarde
Casi al mediodíaQuase ao meio dia
Salgo a la calleSaio pra rua
Casi como si aún estuviera soñandoQuase sonhando ainda
Me froto los ojos para verte mejorEsfrego os olhos para ver melhor você
Una vez más, me hiciste feliz...Mais uma vez você me fez feliz...

Siento en mi cuerpoSinto no corpo
Tu presencia aúnTua presença ainda
Mi deseoMinha vontade
Es verte ahoraÉ de te ver agora
Para decirte las cosas que no pudePra te falar as coisas que eu não consegui
Una vez más, sé que te hice feliz...Mais uma vez eu sei te fiz feliz...

Cuando alguna amiga pregunte por míQuando alguma amiga perguntar por mim
Dile que estoy enamoradoDiga que estou apaixonado
Y si alguna amiga duda de míE se alguma amiga duvidar de mim
Simplemente no respondas nada... (2x)Simplesmente não responda nada... (2x)

Canto bajitoCanto baixinho
La misma melodíaA mesma melodia
¿Este es mi mundoEsse é meu mundo
Real o fantasía?Real ou fantasia?
Estoy amando y ni siquiera sé por quéEstou amando e nem sei dizer porque
Una vez más, fuimos felices...Mais uma vez a gente foi feliz...

Cuando alguna amiga pregunte por míQuando alguma amiga perguntar por mim
Dile que estoy enamoradoDiga que estou apaixonado
Y si alguna amiga duda de míE se alguma amiga duvidar de mim
Simplemente no respondas nada... (2x)Simplesmente não responda nada... (2x)

Si estás enamorada debe ser perfectoSe você esta apaixonada deve ser perfeito
Este amor que te encontró y es a tu maneraEsse amor que te encontrou e que é do seu jeito
De vivir y ver la vida como debe serDe viver e ver a vida como deve ser
Con alegría, emoción, calor y placer...Com alegria, emoção, calor e prazer...

Estoy amando y ni siquiera sé por quéEstou amando e nem sei dizer porque
Una vez más, fuimos felices...Mais uma vez a gente foi feliz...

Cuando alguna amiga pregunte por míQuando alguma amiga perguntar por mim
Dile que estoy enamoradoDiga que estou apaixonado
Y si alguna amiga duda de míE se alguma amiga duvidar de mim
Simplemente no respondas nada... (4x)Simplesmente não responda nada... (4x)

Una vez más...Mais uma vez...
Una vez más...Mais uma vez...