Grão de Areia

Grano de Arena

Grão de Areia

Sé muy bien dónde estoySei muito bem aonde estou
Tal vez no sé bien por qué aquíTalvez não saiba bem porquê aqui
Y no quiero saberNem quero saber
Sé muy bien de dónde vengoSei muito bem de onde eu vim
Y también sé a dónde quiero irE sei também pra onde eu quero ir
Y quién quiero serE quem quero ser
Cada día, nueva oportunidadCada dia, nova chance
De aprender a ser quien soyDe aprender a ser quem eu sou
Y ser mejor que el día anteriorE ser melhor que o dia anterior

Son tantas cosas que ya séSão tantas coisas que eu já sei
Y otras tantas que olvidaréE outras tantas que vou esquecer
Y volveré a aprenderE reaprender
Son tantos temas que desconozcoSão tantos assuntos que eu não sei
Y otros tantos que nunca sabréE outros tantos nunca vou saber
Y no hay razón para elloE nem há porque
Cada día, nuevo momentoTodo dia, novo instante
Tiempo de detenerse a pensarTempo de parar pra pensar
Porque lo que sé, al final, puede cambiarPois o que eu sei, no fim, pode mudar

Todo lo que sé es pequeñoTudo que eu sei é pequeno
Como el polvo en el vientoFeito a poeira no vento
Un grano de arenaUm grão de areia
Una chispa en el tiempoUma fagulha no tempo
Todo lo que siento es divinoTudo que eu sinto é divino
Aunque tan diminutoMesmo que tão pequenino
Poco para el mundoPouco pro mundo
Mucho para el ojo internoMuito pro olho de dentro