O Vento da Sintonia

El Viento de la Sintonía

O Vento da Sintonia

Necesitamos alegría y tristezaPrecisamos de alegria e tristeza
De verdad y mentiraDe verdade e mentira
Del bien y del malDo bem e do mal
Del exilio a la patriaDo exílio à pátria
De la ganancia y la pérdida del tiempoDo ganho e da perda do tempo
De la oscuridad y la luzDa escuridão e da luz
De la escasez y el excesoDa excassez e do excesso
Pisar profundo y detenersePisar fundo e parar
Para que quizás se pueda verPra que talvez se possa enxergar
Lo que de afuera hacia adentro no se puede tenerO que de fora para dentro não se pode ter
La llave del universoA chave do universo
La ventana del pensarA janela do pensar