He Decidido Olvidarte

I've Decided to Forget You

He Decidido Olvidarte

I can't keep going like this, wandering aroundNo puedo mas seguir así, divagando por ahí
After youTras de ti
Now I've simply decided to forget youAhora simplemente he decidido olvidarte

Today I've decided that I have to forget youHoy he decido que te tengo que olvidar
That I can't keep living like thisQue no puedo más seguir viviendo así
That we need to leave it all behindQue debemos de dejarlo todo aquí
It's better if you go your way and I go mineEs mejor que cojas por tu lado y yo por el mío

Today I've decided that I have to forget youHoy he decidido que te tengo que olvidar
That I can't keep thinking about youQue no puedo mas seguir pensando en ti
I need to rip you out from the rootsEs preciso que te arranque de raíz
This love is impossible and it can never beEste amor es imposible y que jamás podrá ser

And it makes me sad because right nowY me da pena porque ahora precisamente
I was just starting to love you so fiercelyEstaba empezando a quererte con tal fuerza
And so desperately that my mind thinks of nothing but youY tantas ganas que mi mente ya no piensa mas que en ti
And your gaze, and I've even forgotten about myselfY en tu mirada y hasta me olvidó de mi

Because I can't stand this punishment anymorePorque no aguanto más este castigo
Of being with you and not being with you, sharing your affectionDe estar y no estar contigo compartiendo tu cariño
Every time you leaveCada vez que tu te marchas
My soul goes with you, and I can't live like thisMi alma se marcha contigo y así no puedo vivir

Today I've decided that I have to forget youHoy he decidido que te tengo que olvidar
That I can't keep thinking about youQue no puedo mas seguir pensando en ti
I need to rip you out from the rootsEs preciso que te arranque de raíz
This love is impossible and it can never beEste amor es imposible y que jamás podrá ser

And it makes me sad because right nowY me da pena porque ahora precisamente
I was just starting to love you so fiercelyEstaba empezando a quererte con tal fuerza
And so desperately that my mind thinks of nothing but youY tantas ganas que mi mente ya no piensa mas que en ti
And your gaze, and I've even forgotten about myselfY en tu mirada y hasta me olvidó de mi

Because I can't stand this punishment anymorePorque no aguanto más este castigo
Of being with you and not being with you, sharing your affectionDe estar y no estar contigo compartiendo tu cariño
Every time you leaveCada vez que tu te marchas
My soul goes with you, and I can't live like thisMi alma se marcha contigo y así no puedo vivir

(I can't take it anymore, I've decided to forget you)(No puedo más, he decidido olvidarte)
(I don't want to see you anymore)(Ya no quiero verte más)
I've decided that I have to forget youHe decidido que te tengo que olvidar
That this love is impossible, that it can't go onQue este amor es imposible, que no puede continuar
(I can't take it anymore, I've decided to forget you)(No puedo más, he decidido olvidarte)
(I don't want to see you anymore)(Ya no quiero verte más)
I don't want to anymore, I don't want to keep goingNo quiero más ya yo no quiero seguir
I have to rip you out from the rootsDebo arrancarte de raíz

(I can't take it anymore, I've decided to forget you)(No puedo más, he decidido olvidarte)
(I don't want to see you anymore)(Ya no quiero verte más)
Because I can't stand this punishment anymorePorque no aguanto más este castigo
Of being with you and not being with youDe estar y no estar contigo
(I can't take it anymore, I've decided to forget you)(No puedo más, he decidido olvidarte)
(I don't want to see you anymore)(Ya no quiero verte más)
Because what we had is forbiddenPorque lo nuestro es prohibido
You'll go your way, and I'll go mineTu seguirás tu camino, yo seguiré por el mío

(I can't take it anymore, I've decided to forget you)(No puedo más, he decidido olvidarte)
(I don't want to see you anymore)(Ya no quiero verte más)
Just pretend we never metHazte de cuenta que nunca nos conocimos
That we were never loversQue nunca fuimos amantes
(I can't take it anymore, I've decided to forget you)(No puedo más, he decidido olvidarte)
(I don't want to see you anymore)(Ya no quiero verte más)
I don't want your affection, don't knock on my door anymoreYo no quiero tu cariño, ya no toques a mi puerta
Don't come looking for me again.Ya no vuelvas a buscarme