Soy Lo Peor

Ich bin das Schlimmste

Soy Lo Peor

Unter den Schlimmsten, bin ich der SchlimmsteEntre lo peor, de lo peor, soy el peor
Ich trage all die FehlerAbrigo todos los defectos
In meinen verrückten VerhaltensweisenEn mis locas actitudes
Und meine Tugenden versagen mit deiner LiebeY me fallan las virtudes con tu amor

Unter den Schlimmsten, bin ich der SchlimmsteEntre lo peor, de lo peor, soy el peor
Ein unerträglicher TypUn individuo insoportable
Oft unerwünschtMuchas veces indeseable
Ich weiß, ich bin nicht auszuhaltenSé que soy inaguantable
Mit deiner Liebe, die ich so sehr liebeCon tu amor que tanto amo

Ich bin das SchlimmsteSoy lo peor
Doch nimm nicht RücksichtMás no hagas caso
Auf mein verrücktes GefühlDe mi loco sentimiento
Oder mein schlechtes VerhaltenNi mi mal comportamiento
Nimm nicht Rücksicht, bitteNo hagas caso, por favor

Denn wenn ich dich vermisse wie ein DusselPorque a la hora de extrañarte como un necio
Hat ein Kuss von dir für mich keinen PreisUn beso tuyo para mí no tiene precio
Und um dich zu lieben, so wie ich dich braucheY para amarte, como así necesitarte
Bin ich der BesteSoy el mejor

Ich bin das SchlimmsteSoy lo peor
Doch nimm nicht RücksichtMás no hagas caso
Auf mein verrücktes GefühlDe mi loco sentimiento
Oder mein schlechtes VerhaltenNi mi mal comportamiento
Nimm nicht Rücksicht, bitteNo hagas caso, por favor

Denn wenn ich dich vermisse wie ein DusselPorque a la hora de extrañarte como un necio
Hat ein Kuss von dir für mich keinen PreisUn beso tuyo para mí no tiene precio
Und um dich zu lieben, so wie ich dich braucheY para amarte, como así necesitarte
Bin ich der BesteSoy el mejor

Unter den Schlimmsten, bin ich der SchlimmsteEntre lo peor, de lo peor, soy el peor

Ein unerträglicher TypUn individuo inaguantable
Oft unerwünschtMuchas veces indeseable
Ich weiß, ich bin nicht auszuhaltenSe que soy insoportable
Mit deiner Liebe, die ich so sehr liebeCon tu amor que tanto amo

Unter den Schlimmsten, bin ich der SchlimmsteEntre lo peor, de lo peor, soy el peor

Ich bin das Schlimmste, ich bin das Schlimmste, ich bin das SchlimmsteSoy lo peor, soy lo peor, soy lo peor
Und ich leugne es nicht, aber wenn es ums Liebemachen gehtY no lo niego, pero a la hora de hacer el amor
Weißt du, dass ich der Erste binTú sabes que soy el primero

Unter den Schlimmsten, bin ich der SchlimmsteEntre lo peor, de lo peor, soy el peor

Ich weiß, dass ich dir manchmal schlechte Zeiten bereiteYo sé que a veces te hago pasar malos ratos
Auf der Suche nach einer billigen LiebeBuscando un amor barato
Aber wenn es darauf ankommtPero a la hora de la verdad
Komme ich immer wieder in deine Arme zurückSiempre regreso a tus brazos

Unter den Schlimmsten, bin ich der SchlimmsteEntre lo peor, de lo peor, soy el peor

Ich trage all die FehlerAbrigo todos los defectos
Eines unerwünschten MenschenDe una persona indeseable
Aber für die ZweckePero para los efectos
Bin ich dein bester LiebhaberYo soy tu mejor amante

Unter den Schlimmsten, bin ich der SchlimmsteEntre lo peor, de lo peor, soy el peor

Ich weiß, dass du oft wegen mir geweint hastSe que has llorado muchas veces por mi culpa
Und oft hast du geschwiegen bis zum WütenY otras tantas has callado hasta rabiar
Entschuldigungen akzeptierendAceptando disculpas

Unter den Schlimmsten, bin ich der SchlimmsteEntre lo peor, de lo peor, soy el peor

Das Telefon klingelt und klingeltEl teléfono suena y suena
Und niemand wagt es zu antwortenY nadie hoza a contestar
Ich bin verrückt danach, mit dir zu reden, KleineEstoy loco por hablarte, negrita
Ich bin verrückt danach, dich anzurufenEstoy loco por llamar

Unter den Schlimmsten, bin ich der SchlimmsteEntre lo peor, de lo peor, soy el peor

Um dir zu sagen, um dich zu bittenPara decirte, para rogarte
Um dich zu fragen, dass du mir vergibstPara pedirte que me perdones
Dass du an meine Seite zurückkommstQue regreses a mi lado
Und meine Gründe akzeptierstY que aceptes mis razones