Traducción generada automáticamente
O ladrão
Pedro Ayres Magalhães
El ladrón
O ladrão
Un segundo me bastaBasta-me um segundo
Salgo por la puertaSaio porta fora
Cuando el tribunalQuando o tribunal
Despierte a la señoraAcordar a senhora
Y seré yo quien cuente(e) vou ser eu quem conta
todo al Sr. Policíatudo ao sr. polícia
despertando a la comisaríaa acordar a esquadra
trayendo a la miliciaa trazer a milícia
La puerta se cerróA porta fechou-se
y nadie llamóe ninguém lhe bateu
el señor ladróno senhor ladrão
ni siquiera apareciónem sequer apareceu
Se abrió la ventanaAbriu-se a janela
vino el jardineroveio o jardineiro
se aferró a ellaagarrou-se a ela
no sé qué le dionão sei que lhe deu
- Ah, ¿pero dónde están-Ah mas onde é que estão
todas las aldeas?as aldeias todas?
no vino el ladrónnão veio o ladrão
¿ya no hay gente?já não há pessoas?
La puerta se cerróA porta fechou-se
y nadie llamóe ninguém lhe bateu
el señor ladróno senhor ladrão
ni siquiera apareciónem sequer apareceu
Oh Sr. SiniestroOh Sr. Sinistro
tenga cuidadotenha lá cuidado
que lo mejor del mundoque o melhor do mundo
es no ser engañado...é não ser enganado...
- Ah, ¿pero dónde están-Ah mas onde é que estão
todas las aldeas?as aldeias todas?
no vino el ladrónnão veio o ladrão
¿ya no hay gente?já não há pessoas?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pedro Ayres Magalhães y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: