MAMA's JUICE

JUGO DE MAMÁ

MAMA's JUICE

Cuando mamá llega no están revisando los papelesWhen mama comes they ain't checking for the papers
Cuando mamá llega y nos deja serWhen mama comes and she lets us be
¿Cuándo, cuándo?When, when?

Cuando mamá llega hay mucho, mucho en la mesaWhen mama comes plenty plenty for the table
Cuando mamá llega hay muchoWhen mama comes plenty
Cuando mamá llega hay muchoWhen mama comes plenty

Cien grados afuera100 degrees out
Estoy en su neblinaI'm in her haze
Manda a llegar a todosManda chegar geral
Que es hora del banqueteQue é hora do banquete
Cuando mamá llega hay mucho en la mesaWhen mama comes It's plenty for the table

Cuando es hora de la primera líneaWhen it's time for the front line
Creo que es hora, cariño, creo que es horaI think it's time, baby, I think it's time
Creo que es hora, cariño, creo que es horaI think it's time, baby, I think it's time
Estamos listos, tenemos el jugo de mamá, síWe fueled up we got mama's juice, we do
Creo que no puedo esperar otro díaThink I cannot wait for another day
Creo que no puedo esperar otro díaThink I cannot wait for another day

Del polvo al agua, del agua a la vidaDust to water, water into life
Fluyendo por nuestras venasFloating through our veins
Tenemos el jugo de mamá, síWe got mama's juice, we do

Solo estábamos relajándonos, dicen que rompemos la ley ahoraWe was just chillin', say we break the law now
Riéndonos en la cara del que aterrorizaLaughing in the face of the terrorizer
Anja mamá mami, ahora es mamá-hunthaAnja mama mommy, now she moma-huntha
Nash em teeth, pon el negro en mamba, UhNash em teeth, put the black in mamba, Uh
Estamos con los brasileños, también los nigerianosWe with the Brazilian, Nigerians too
Llegamos para el trago en magnitudPull up for the cup in magnitude
Despojamos el escudo del rojo, blanco y azulStrip away the shield of the red, white, blue
Cuerpo de Dios, amazónico, tenemos ese bosque antiguoGod body, amazonic, got that ancient grove

Cuando es hora de la primera líneaWhen it's time for the front line
Creo que es hora, cariño, creo que es horaI think it's time, baby, I think it's time
Creo que es hora, cariño, creo que es horaI think it's time, baby, I think it's time
Estamos listos, tenemos el jugo de mamá, síWe fueled up we got mama's juice, we do
Creo que no puedo esperar otro díaThink I cannot wait for another day
Creo que no puedo esperar otro díaThink I cannot wait for another day

Cuando es hora de la primera líneaWhen it's time for the front line
Creo que es hora, cariño, creo que es horaI think it's time, baby, I think it's time
Creo que es hora, cariño, creo que es horaI think it's time, baby, I think it's time
Estamos al máximo, tenemos el jugo de mamá, síWe on full we got mama's juice, we do
Creo que no puedo esperar otro díaThink I cannot wait for another day
Creo que no puedo esperar otro díaThink I cannot wait for another day

Cuando ella llegaWhen she comes
SuperaOvercomes
Y el flujo desbordaAnd the flow overflows
No pueden tocar mi aséCan't touch my asé
No pueden tocar mi aséCan't touch my asé

Del polvo al agua, del agua a la vidaDust to water, water into life
Fluyendo por nuestras venasFloating through our veins
Tenemos el jugo de mamá, síWe got mama's juice, we do

No puedes tocar mi asé (asé, asé)You ain't touching my asé (asé, asé)
No puedes jugar con mi chi (no puedes jugar con mi chi)You ain't messin' with my chi (You ain't messing with my chi)
No puedes tocar mi asé (asé, asé)You ain't touching my asé (asé, asé)
No puedes jugar con mi chi (no puedes jugar con mi chi)You ain't messin' with my chi (You ain't messing with my chi)

Cuando mamá llega no están revisando los papelesWhen mama comes they ain't checking for the papers
Cuando mamá llega, muchoWhen mama comes, plenty
Cuando mamá llega, muchoWhen mama comes, plenty