Cantar Brejeiro

Cantar Brejeiro

Cantar Brejeiro

Fui amplioPassei de largo
Para ver si no te he vistoPara ver se não te via
Si me olvidoSe me esquecia
De tu dulce papúaDo teu doce papudeio

Pero por mala suerteMas por má sorte
Caminaste hacia míCaminhaste para mim
Ojos codiciosos como eseOlhos gulosos assim
Con tiempo para cambiar tu pechoCom o tempo a mudar teu seio

Mira la piernaOlha a perninha,
La pequeña pierna de la niñaA perninha da menina
Mira la piernaOlha a perninha,
La pequeña pierna para dar para darA perninha a dar a dar
La cabeza no tiene sentidoCabeça não tem juízo,
La pierna va a pagarA perna é que vai pagar

Amor de veranoAmor de verão
Eso viene en el momento de la cosechaQue vem no tempo das colheitas
Y tu perfumeE o teu perfume
Tenía la naturalidadTinha a naturalidade

De aquellos que descansanDe quem descansa
De mano de obra y maleitasDos trabalhos e maleitas
De los degrisos más calientesDos degrisos mais gostosos
De un joven abiertoDe uma aberta mocidade

Mira la piernaOlha a perninha,
La pequeña pierna de la niñaA perninha da menina
Mira la piernaOlha a perninha,
La pequeña pierna para dar para darA perninha a dar a dar
La cabeza no tiene sentidoCabeça não tem juízo,
La pierna va a pagarA perna é que vai pagar

Pero de la cosechaMas da seara
Harina hecha picadaCortada fez-se farinha
De esta harinaDessa farinha
Con levadura hice panCom fermento fiz o pão

Se puso en mi pechoFicou-me ao peito
Esta reina triegeiraEssa trigueira rainha
¿Quién robó mi alegríaQue me roubou a alegria
A mi gran corazónAo meu grande coração

Mira la piernaOlha a perninha,
La pequeña pierna de la niñaA perninha da menina
Mira la piernaOlha a perninha,
La pequeña pierna para dar para darA perninha a dar a dar
La cabeza no tiene sentidoCabeça não tem juízo,
La pierna va a pagarA perna é que vai pagar