Peão de Ouro

El Peón de Oro

Peão de Ouro

En la ciudad de Barretos después de la fiesta del peónNa cidade de Barretos depois da festa do peão
Para cortarse el cabello y la barba entró un folgazánPra cortar cabelo e barba foi entrando um folgazão
Solo por traer en el pantalón la tierra del camino ahíSó por trazer no bombacho a poeira do estradão aí
Que en esa barbería tuvo una decepción, ayQue naquela barbearia teve uma decepção ai

El dueño de la barbería por tener cierta posiciónO dono da barbearia por ter certa posição
En la rueda de la sociedad quiso menospreciar al peónNa roda da sociedade quis desfazer do peão
Le quitó el forro de la silla, faltando a la educación, ayTirou o forro da cadeira faltando com a educação ai
Diciendo que los vaqueros suelen sentarse en el suelo, ayDizendo que os boiadeiro costumam sentar no chão ai

El peón fue respondiendo, no acepto leccionesO peão foi respondendo eu não aceito lição
Y enfrento cualquier situación en momentos de tensiónE topo qualquer parada na hora de precisão
Con la plata de mi arreos, compro cualquier salón, ayCom prata do meu arreio eu compro qualquer salão ai
Con el oro de mi espuela, hago joyas para tiburones, ayCom ouro da minha espora faz joia pra tubarão ai

El resto de mi equipo es oro fino de los buenosO resto da minha tralha é ouro fino dos bons
Con el sol, el freno brilla en la boca del AlazánCom o sol o freio brilha na boca do Alazão
El peitoral está formado con veintiséis argollas, ayO peitoral é formado com vinte e seis argolão aí
Todos de oro macizo, hay seis más en la cabeza, ayTodos de ouro maciço tem mais seis no cabeção ai

Y hablando con el barbero, le entregó una tarjetaE falando com pro barbeiro foi entregando um cartão
Con la marca peón de oro, rey de toda creaciónCom a marca peão de ouro rei de todas criação
Y sacando de la billetera, sin hacer objeciones, ayE puxando da carteira sem fazer objeção ai
Forró la silla entera solo con cheques de millones, ayForrou a cadeira inteira só cheque de milhão ai