O Amor e a Rosa

Love and the Rose

O Amor e a Rosa

That rose you gave meAquela rosa que tu me destes
With care I plantedCom carinho plantei
In a few days it sproutedEm poucos dias ela brotou
Thinking of you, I criedPensando em ti eu chorei

My love for the rosebushO meu amor pela roseira
Is just like yoursÉ igualzinho ao teu
Every evening I watered itToda tardinha ela eu regava
Beautiful buds bloomedLindos botões floresceu

Spring was endingA primavera foi se acabando
And the rosebush dried upE a roseira secou
And you also forgot meE tu também me esqueceu
Married another manCom outro homem casou
Sadly crying, I see the rosebushTriste chorando vejo a roseira
Only your thorns remainedSó teus espinhos ficou
Wicked thorn was treacherous, piercing my heartMalvado espinho foi traiçoeiro que em meu peito cravou