O Mestre

El Maestro

O Mestre

Leyendo y releyendo la sagrada bibliaLendo e relendo a bíblia sagrada
Donde está grabada toda la ley de DiosOnde esta gravada toda a lei de Deus
Con sabiduría y mucha bondadCom sabedoria e muita bondade
Por la humanidad y sus hijosPela humanidade e os filhos seus

Mirando la tierra sobre el pecadorOlhando a terra sobre o pecador
El creador envió a su amado hijoMandou o criador o seu filho amado
A predicar el evangelio a toda criaturaPregar o evangelho à toda criatura
Quien lea la escritura se salva del pecadoQuem ler a escritura salva do pecado

Y así Jesús por donde pasabaE assim Jesus por onde passava
Siempre enseñaba un nuevo mandamientoSempre ensinava um novo mandamento
Y con el poder que el padre le dabaE com o poder que o pai lhe dava
Salvaba las almas de gran tormentoAs almas salvava de grande tormento

Curaba leprosos y cojos caminabanCurava leprosos e coxos andavam
Ciegos veían y sordos oíanCegos enxergavam e surdos ouviam
Por su voluntad con sus manosPor sua vontade com as suas mãos
Con su oración los muertos vivíanCom sua oração os mortos viviam

Siempre perseguido por los fariseosPelos fariseus sempre perseguido
Vendido por Judas, fue prisioneroPelo judas vendido ele foi prisioneiro
Pilatos mismo no lo condenóO próprio pilatos não o condenou
Al pueblo entregó al maestro carpinteroAo povo entregou o mestre carpinteiro
Condenado por la ley romanaPela lei romana ele foi condenado
Y crucificado en la cruz del monteE crucificado na cruz do mareio
Para cumplir toda la profecíaPara que cumprisse toda a profecia
Él recibía el dolor del mundo enteroEle recebia dor do mundo inteiro

Al tercer día resucitóNo terceiro dia ele ressuscitou
El ángel cantó en su honorO anjo cantou em seu louvor
Todo lo escrito se cumplióO que estava escrito tudo aconteceu
Hoy está con Dios, el padre creadorHoje está com Deus o pai criador
Ya hace mucho que él murióJá faz muito tempo que ele morreu
El pueblo no entendió lo que él dijoO povo nao entendeu o que ele falou
Para llegar al padre, hagan caridadPra chegar ao pai façam caridade
Yo soy la verdad, paz, luz y amorEu sou a verdade, paz, luz e amor