Traducción generada automáticamente

Criação do Mundo
Pedro Bento e Zé da Estrada
Creación del Mundo
Criação do Mundo
Hace millones de años, no sabemos exactamenteHá milhões de anos passados não sabemos exatamente
Que este mundo fue creado por un ser omnipotenteEste mundo foi criado por um ser onipotente
Antes de que el mundo existiera, no había ser vivienteAntes do mundo ser mundo não tinha nenhum vivente
Todo comenzó de la nadaTudo começou do nada
Sobre las tinieblas, sobre las aguas, Dios vivía permanentementeSobre as trevas, sobre as águas Deus vivia permanente
Creó la tierra, el cielo y el mar, y hizo el río de agua corrienteCriou terra, céu e mar e fez o rio de água corrente
Creó todas las aves para que vivieran librementeCriou todas as passaradas pra viverem livremente
Creó peces y animales de especies diferentesCriou peixes e animais em espécie diferente
Hizo el sol y la lunaFez o sol e fez a lua
Y para su compañera, hizo las estrellas fugacesE pra companheira sua fez as estrelas cadente
Creó una legión de ángeles para servir en el futuroCriou uma legião de anjos pra servir futuramente
Tenía un ángel que mandaba cuando Dios estaba ausenteTinha um anjo que mandava quando Deus estivesse ausente
Dios quiso hacer una prueba para ver si era suficienteDeus quis fazer uma prova pra ver se era suficiente
El ángel de luz se engrandecióAnjo luz se engrandeceu
Creyendo ser igual a Dios, pasó a ser desobedienteJulgando ser igual a Deus passou ser desobediente
Ángel de luz, ángel de las tinieblas que compite con DiosAnjo luz, anjo das trevas que de Deus é o concorrente
Dios creó al hombre y a la mujer para ser un solo cuerpoDeus fez o homem e a mulher pra ser um corpo somente
Y prohibió severamente el fruto del pecadoE o fruto do pecado proibiu severamente
El demonio siempre envidiosoDemônio sempre invejoso
También era poderoso, se transformó en una serpienteTambém era poderoso transformou-se numa serpente
Del pecado vino la mujer, a pesar de ser inocenteDa mulher veio o pecado apesar de ser inocente
Y también de ese pecado descendemosE também desse pecado é que somos descendentes
El demonio se contenta con el pecado en palabras y obrasPecado em palavra e obras demônio fica contente
De la mujer nació JesúsDa mulher nasceu Jesus
Para morir en una cruz por la salvación de la gentePra morrer sobre uma cruz pela salvação da gente
Jesucristo es nuestra luz, brillando resplandecienteJesus Cristo é nossa luz brilhando resplandecente
Es el camino que conduce directamente al cieloÉ o caminho que conduz para o céu diretamente
Quien esté en el reino de Dios gozará eternamenteQuem for no reino de Deus vai gozar eternamente
Quien pierda el reino eternoQuem perder o reino eterno
Entra en el reino del infierno, donde hay dolor y rechinar de dientesEntra no reino do inferno onde há dor e ranger de dentes



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pedro Bento e Zé da Estrada y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: