Dama da Noite

Dama de la Noche

Dama da Noite

Amigo, mira allá en esa mesaAmigo olhe lá naquela mesa
Como una princesa parece, esa hermosa mujerParecendo uma princesa, aquela linda mulher
Abrazando y besando a ese hombreAbraçando e beijando aquele homem
Pero fui yo quien le puso nombre y hoy ella no me quiereMas fui eu que lhe dei o nome e hoje ela não me quer

Amigo, ella va a bailar ahoraAmigo ela vai dançar agora
Y no se dio cuenta de que ya hace horas que vine a sentarme aquíE não viu que já faz horas que aqui eu vim sentar
Amigo, sé que ella no está viendoAmigo, sei que ela não está vendo
Lo mucho que estoy sufriendo al ver a otro abrazarlaO quanto que estou sofrendo vendo outro a abraçar

Amigo, mi sufrimiento es profundoAmigo meu sofrimento é profundo
Me convertí en un vagabundo que no debería existirMe tornei um vagabundo que não devia existir
Sé que ella solo en sábanas de saténSei que ela só em colchas de cetim
Duerme sin recordarme a mí, que no tengo dónde dormirDorme sem lembrar de mim que não tenho onde dormir.

Hoy es el día de mi desgraciaHoje é o dia de minha desgraça
Quiero llenar esta copa con mi llanto de dolorQuero encher esta taça com meu pranto de dor
Después me acercaré a ellaDepois vou chegar pertinho dela
Pediré de rodillas un poquito de amorPedir de joelhos a ela um pouquinho de amor