Dia Mais Lindo da Vida

Der schönste Tag im Leben

Dia Mais Lindo da Vida

Heute will ich sehen, wie alle trinkenHoje eu quero ver todos bebendo
Wenn wir auf unsere Freundschaft anstoßenAo brindarmos a nossa amizade
An diesem Tag seht ihr esNessa data vocês estão vendo
Auf meinem Gesicht nur GlückseligkeitEm meu rosto só felicidade
Ich weiß nicht, ob ich singen oder weinen sollEu não sei se eu canto ou eu choro
So groß ist meine EmotionÉ tão grande a minha emoção
Denn diejenige, die ich am meisten liebePois aquela que mais eu adoro
Wird sich mit meinem Herzen vereinenVai unir-se ao meu coração

Heute ist der schönste Tag im LebenHoje é o dia mais lindo da vida
Mit der, die ich liebe, werde ich heiratenCom quem amo eu vou me casar
Diese Feier ist der AbschiedEsta festa é a despedida
Ich fühle, wie die Seele lächelt und singtSinto a alma sorrir e cantar

In der Kirche, zusammen mit den GästenNa igreja junto aos convidados
Werden sie und ich vorbeigehenEu e ela iremos passar
Der Pfarrer ganz begeistertO vigário todo entusiasmado
Erwartet uns vor dem AltarNos espera em frente o altar
Und so wird unsere Vereinigung seinE assim será nossa união
Wir werden gemeinsam durchs Leben gehenSeguiremos na vida juntinhos
Ich bitte Gott, seinen Segen zu schenkenPeço a Deus que derrame a bênção
Und unseren Weg zu erleuchtenE ilumine o nosso caminho

Heute ist der schönste Tag im LebenHoje é o dia mais lindo da vida
Mit der, die ich liebe, werde ich heiratenCom quem amo eu vou me casar
Diese Feier ist der AbschiedEsta festa é a despedida
Ich fühle, wie die Seele lächelt und singtSinto a alma sorrir e cantar