Dois Corações

Dos Corazones

Dois Corações

Vi allá en la frontera de ParaguayVi lá na fronteira do Paraguai
Donde dejé un gran amor por el que sufríOnde deixei um grande amor por quem sofri
Hoy triste recuerdo los pasadosHoje triste me recordo dos passados
Y los momentos que pasé junto a tiE dos momentos que eu passei junto de ti

Aquí lejos sé que sentiré nostalgiaAqui distante sei que vou sentir saudade
Pero un día sé que volveréMas um dia ainda eu sei que voltarei
Buscaré a mi hermosa paraguayaVou buscar a minha linda paraguaia
Junto a ella en Brasil viviréJuntinho dela no Brasil eu viverei

Si por casualidad mi idea no funcionaSe por acaso a minha idéia não der certo
Gran tristeza sufriré en la soledadGrande tristeza eu vou sofrer na solidão
Pero me conformo con el destino que tengoMas me conformo com o destino que eu tenho
Porque sé que sufrirán dos corazonesPorque eu sei que sofrerá dois coração

Si nuestro sueño no se realizaSe o nosso sonho não chegar a realizar
Nuestro amor nunca tendrá separaciónO nosso amor nunca terá separação
Cuando la muerte nos lleve al otro mundoQuando a morte nos levar pro outro mundo
Allá en el cielo Dios hará nuestra uniónLá no céu Deus fará nossa união