Fibra de Aço

Fibra de Acero

Fibra de Aço

Mi amor, si pudiera apagarMeu amor se eu pudesse apagar
Esta llama que me ha estado quemandoEssa chama que tem me queimado
Seguramente no sufriría másCom certeza não mais sofreria
Y habría intentado otra suerteE outra sorte eu teria tentado
Este amor tan terco e imbécilEsse amor tão teimoso e imbecil
Disfruta verme derrotadoTem prazer em me ver derrotado
Cuando tantas mujeres me quierenQuando tantas mulheres me querem
Yo solo quiero a la mujer que quedó en el pasadoEu só quero a mulher que ficou no passado

Pero el hombre de verdad no lloraMas o homem que é homem não chora
Aunque pierda el amor más profundoNem que perca o amor mais profundo
Un corazón con fibra de aceroCoração que tem fibra de aço
Ni siquiera en pedazos llora un segundoNem mesmo em pedaços não chora um segundo

He rodado como piedra en el campoJá rolei como pedra no campo
Con el pan que el diablo amasóCom o pão que o diabo amassou
Mientras más agua echaba al fuegoQuanto mais joguei água no fogo
Más encendido se ponía el condenadoMais acesso o danado ficou
Tu cuerpo está en mi sangreO seu corpo está no meu sangue
Desde que entraste en élDesde quando você nele entrou
Porque si es la sangre la que me da vidaPois se é o sangue quem me dá a vida
Sin ti, mi vida se acabóSem você minha vida acabou