Homem Triste

Hombre Triste

Homem Triste

Ni cigarrillos, ni la bebidaNem cigarros, nem a bebida
No calman mi cruel tormentoNão acalmam meu cruel tormento
Sufro tanto y no puedo sacarSofro tanto e não posso tirar
Tu imagen de mi pensamiento.Sua imagem do meu pensamento.

Soy el hombre más triste del mundoSou o homem mais triste do mundo
Sin aquella que tanto deseabaSem aquela que tanto eu queria
Podré ser feliz de nuevoPoderei ser feliz novamente
Si en mis brazos ella regresa algún día.Se em meus braços ela voltar um dia.

Aventuras, ya he tenido tantas,Aventuras, já tive tantas,
Para olvidar a quien amo en la vidaPra esquecer quem amo na vida
No sirven mil besos fríosNão adianta mil beijos gelados
Sin el beso de la mujer amada.Sem o beijo da mulher querida.

Todo el mundo percibe en mi rostroTodo o mundo percebe em meu rosto
La tristeza y la desilusiónO desgosto e a desilusão
Pues hasta en la sonrisa reveloPois até no sorriso eu revelo
La tristeza de mi corazón.A tristeza do meu coração.