Injustiça

Injusticia

Injustiça

Mi amigo, no sé por qué condenasMeu amigo eu não sei por que é que tu condena
Tan cruelmente sin pensar en las mujeres de nadieRudemente sem ter pensa as mulheres de ninguém
Quiero que sepas que estas pobres criaturasQuero que fique sabendo que estas pobre criaturas
Que hoy sufren amargura también fueron felices.Que hoje sofrem amargura foram felizes também.

Si viven despreciadas y engañadas por el mundoSe elas vivem desprezadas e enganadas pelo mundo
Es porque algún desgraciado no supo amarlasÉ porque algum vagabundo não lhe souberam amar
Muchas de las que llamas mujeres sin nombreMuitas dessas que dizes que é mulher sem nome
Junto a otro hombre juraron en el altar.Ao lado de outro home juraram aos pés do altar.

Mira aquella, amigo mío, sentada en esa mesaVeja aquela meu amigo sentada naquela mesa
Llorando tristemente porque ya nadie la quiereChorando de triste porque ninguém mais a quer
Pero tuvo amor, tuvo refugio, tuvo hogarMas teve um amor, teve abrigo, teve lar
Y también supo honrar su nombre de mujer.E também já soube honrar o seu nome de mulher.

Pero su marido era un canalla y un desgraciadoMas porém o seu marido era canalha e vagabundo
Se fue por el mundo y la olvidóFoi embora pelo mundo e dela se esqueceu
Y ahora me dices que es una mujer sin nombreE agora tu me dizer que ela é mulher sem nome
No seas cobarde, hombre, ella ya te perteneció.Não sejas covarde homem, ela já lhe pertenceu.