Milionário Sem Amor

Millonario Sin Amor

Milionário Sem Amor

Dicen que soy rico y muy felizDizem que sou rico e sou muito feliz
Dicen que la suerte me protege al finDizem que a sorte protege-me enfim
Porque vivo nadando en dineroPorque eu vivo nadando em dinheiro
Qué engaño, cómo pueden pensar asíQue engano como podem pensar assim
Si supieran que solo en míSe soubessem que apenas em mim
El silencio es mi compañeroO silêncio é o meu companheiro

En altas horas cuando el silencio de la noche llegaAltas horas quando o silêncio da noite vem
En mi habitación, solo yo y nadie másNo meu quarto eu e mais ninguém
Muy triste, sollozando de dolorMuito triste a soluçar de dor
Lo que tengo con todo gusto cambiaríaO que eu tenho com todo prazer trocaria
Por vivir mis pocos díasPra viver os meus poucos dias
Gozando las delicias del amorA gozar as delícias do amor

Con dinero, todo lo que quiero hacer lo hagoCom dinheiro tudo que eu quero fazer eu faço
Solo no puedo caer en los brazosSó não posso é cair nos braços
De un amor que si no viene, no vieneDe um amor que se quisermos não vem
Así soy envidiado por mis compañerosSou assim invejado dos meus companheiros
Pero no saben que el maldito dineroMas não sabem que o maldito dinheiro
Nunca hizo feliz a nadie.Nunca fez feliz a ninguém.