Valente Malandro

Valente Malandro

Valente Malandro

Un día encontré a un valiente malandroUm dia encontrei um valente malandro
Bebiendo y peleando y haciendo explosiónBebendo e brigando e fazendo explosão
La gente gritaba que era el cristianoO povo gritando que era o cristiano
Que estaba golpeando a un guitarrista con un cuchillo.Que estava surrando um violeiro a facão.
Yo actué como un loco y agarré al tipoEu banquei o louco e peguei o caboclo
Con el primer golpe, él fue al sueloNo primeiro soco ele foi no chão
Siempre fui fuerte, no cuento con la muerteEu sempre fui forte não conto com a morte
El desgraciado sin suerte donde golpeo con la mano.O infeliz e sem sorte onde bato com a mão.

Fui a una fiesta de un hacendadoEu fui numa festa de um fazendeiro
Ahí vi a un guitarrista queriendo ser buenoLá vi um violeiro querendo ser bom
El malandro cantaba y me provocabaMalandro cantava e me provocava
Queriendo imitar a cualquier holgazán.Querendo imitar qualquer folgazão.
Por querer romper una pareja de renombrePor querer quebrar uma dupla de nome
Es necesario que reciba una buena lecciónE preciso que tome uma boa lição
La guitarra en el pecho rompí al sujetoA viola no peito eu quebrei o sujeito
Mi verso está hecho solo como prevención.O meu verso é feito só de prevenção.

Hay muchos guitarristas que son buenos compañerosTem muito violeiro que é bom companheiro
Merecen elogio y consideraciónMerece elogio e consideração
Pero también existe el guitarrista astutoMas também existe violeiro maroto
Que trata con otros solo con traición.Que lida com outro só de traição.
Pero yo tomo la guitarra y le doy una lección de inmediatoMas eu pego a viola e dou logo uma escola
A ese fanfarrón del tipo embusteroPra esse gabola do tipo embrulhão
Que viene a la ciudad sin habilidadQue vem pra cidade sem capacidade
Y tiene muchas ganas de ser campeón.E tem muita vontade de ser campeão.