Tradição

Tradición

Tradição

La guitarra se está muriendo, se acaba la tradiciónA viola está morrendo, acabando a tradição
Ya no se ve cantador con guitarra en la manoJá não se vê cantador com viola na mão
Lo que era brasileño, se perdió, hermanoO que era brasileiro, acabou-se, meu irmão
La guitarra de los rockeros hace éxito en el campoA guitarra dos roqueiros faz sucesso no sertão

Ya no se ve más cantador con guitarra en la manoNão se vê mais cantador com viola na mão

La canción del sertanejo que hablaba del campoA canção do sertanejo que falava do sertão
Se transformó en adulterio, celos y separaciónTransformou-se em adultério, ciúme e separação
De amor desubicado, hablan de peleas y traiciónDe amor desencontrado, falam em briga e traição
Los poetas se perdieron en la orgía de la ilusiónOs poetas se perderam na orgia da ilusão

No hay nada sertanejo en las melodías modernasNão tem nada sertanejo nas modernas melodias
Los cantantes de ahora tienen flojera y comodidadOs cantores de agora tem moleza e mordomia
Desprecian a los hombres guitarristas, no defienden la tradiciónDetestam homens violeiros, não defendem a tradição
Usan aretes, se menean cantando en televisiónUsam brinco, se rebolam cantando em televisão

No dejes que la guitarra muera, querido sucesorNão deixe a viola morrer, meu querido sucessor
Ella hizo tantos guitarristas, hizo poetas y trovadoresEla fez tantos violeiros, fez poeta e trovador
Qué nostalgia de un catira, de un guitarrista alegreQue saudade de um catira, de um violeiro folgazão
Cantando siempre, decía las bellezas del campoCantando sempre, dizia as belezas do sertão