Ridículo Papel

Papel Ridículo

Ridículo Papel

Quien conoció la flor del fango de antañoQuem conheceu a flor da lama de outrora
Condenará su pasado tan infameCondenará o seu passado tão infame
Hoy vive disfrazada de señoraHoje ela vive fantasiada de senhora
En la sociedad la llaman madame.Na sociedade é chamada de madame.
Pero para mí que conocí su historiaMas para mim que conheci a sua história
Porque sufrí su golpe tan cruelPorque sofri do seu golpe tão cruel
Puedo afirmar que su triunfo y su gloriaPosso afirmar que seu triunfo e sua gloria
Fueron los frutos de un papel ridículo.Foram os frutos de um ridículo papel.

Su alma aventurera y ambiciosaA sua alma aventureira e ambiciosa
Era un dominio de ambición y vanidadEra um domínio de ambição e de vaidade
Para alcanzar la vida rica y dichosaPara atingir a vida rica e ditosa
Clavó en su puñal la falsedad.Cravou em o seu punhal da falsidade.
Como en el mundo hay tantos millonariosComo no mundo existem tantos milionários
Que tienen dinero para comprar lo que quieranQuem tem dinheiro par comprarem o que quiser
Ella consiguió un noble, viejo tontoEle arranjou um fidalgo, velho otário
Que paga caro por un beso de mujer.Que paga caro por um beijo de mulher.

Hoy pertenece a la alta sociedadHoje ela é da lata sociedade
Porque el dinero levantó su moralPor que o dinheiro reergueu sua moral
Y logró engañar a la sociedadE consegui ludibriar a sociedade
Siendo madame de su fulano de tal.Sendo madame do seu fulano de tal.
Deja que siempre engañe a todo el mundoDeixe que ela sempre engane toda gente
Con el prestigio y el dinero que tieneComo prestigio e o dinheiro que ela tem
Pero para mí siempre seráMas para mim ela será eternamente
Una perdida, una mujer de nadie.Um perdida, uma mulher de ninguém.