Sentimento Sertanejo

Sentimiento Sertanejo

Sentimento Sertanejo

Ay, cómo desearía volver a mi tierraAi, quem me dera se eu voltasse à minha terra
Ver de nuevo al pie de la sierra el rincón donde nacíRever lá no pé da serra o recanto onde nasci
Quiero ver de nuevo el arroyo cristalinoQuero rever o riacho cristalino
Donde jugaba de niño, lloré tanto al partir.Que brinquei quando menino, chorei tanto ao partir.

Qué bonito es ver el sol en el horizonteComo é bonito ver o sol no horizonte
Escuchar de lejos la fuente con sus aguas correrDe longe ouvir a fonte com suas água rolar
Y en el huerto escuchar a los pajaritosE no pomar ouvir os passarinhos
Despertando en sus nidos comenzaban a cantar.Despertando nos seus ninhos começava a cantar.

Y allá lejos los campos verdesE lá bem longe as campinas verdejantes
No olvido ni un solo instante la puerta del caminoNão me esqueço um só instante a porteira da estrada
Porque fue ahí donde encontré a mi amorPois foi ali que encontrei o meu amor
Y le di aquella flor, mi regalo adorado.E lhe dei aquela flor, a minha prenda adorada.

Ahora siento en mi pecho de campesinoAgora sinto no meu peito de caboclo
Que la nostalgia poco a poco hiere mi corazónQue a saudade pouco a pouco fere meu coração
Todavía tengo casi una certezaAinda tenho quase que uma certeza
De volver a ver estas bellezas y morir en mi sertón.De rever estas belezas e morrer no meu sertão.