O Sonhador

El Soñador

O Sonhador

Cuando te fuiste de mi vidaQuando saíste de minha vida
La nostalgia invadió mi alma;Veio a saudade invadir minha'lma;
Llorando tanto tu partidaChorando tanto rua partida
Mi corazón ya no tiene calmaMeu coração já não tem mais calma
Nuestro amor fue como un sueñoO nosso amor foi como um sonho
De las noches frías que se alejan,Das noites fria que longe vai,
Tantos placeres, sueños risueñosTantos prazeres,sonho risonhos
Se fueron para siempre y no vuelven más.Foram pra sempre e não voltam mais.

¿De qué me sirve vivir llorandoDo que me vale viver chorando
Si ella lejos no escucha mis quejas -Se ela distante não ouve minhas queixas -
Tal vez no pueda vivir cantandoTalvez não possa viver cantando
Porque la nostalgia que siento no lo permite?Por que a saudade que eu sinto não deixa

Cuando en silencio esta noche pasaQuando em silencio esta noite passa
Siento esta tristeza brotar en mi serSinto esta magoa brotar em meu ser
Solo la tristeza es quien me abrazaSó a triste é quem me abraça
En las largas horas que paso en mi lecho.Nas longas horas que passo em meu leito.
Quien tuvo amor como yo tuveQuem teve amor como eu já tive
Hoy en el mundo ya no hay nadie másHoje no mundo não tem mais ninguém
Ni siquiera sabe dónde ella viveNem sabe ao menos onde ela mora
Si está sola o con alguien másSe está sozinha ou com outro alguém