Linda Uruguaia

Hermosa Uruguaya

Linda Uruguaia

En el barrio donde vivo cuando la tarde se desvaneceLá no bairro que eu moro quando a tardinha desmaia
Me siento en la puerta del rancho y fumo un cigarro de pajaSento na porta do rancho fumo um cigarro de paia
El humo sube al aire con el viento se dispersaFumaça sobe pro ar com o vento ela espaia
Entra el humo y veo la imagen de la uruguayaEntra a fumaça eu vejo a imagem da uruguaia

Voy a buscar a esa morena, la más hermosa uruguayaVou buscar essa morena a mais linda uruguaia
Si ella no quiere venir por aquí, me quedo de faiaSe ela não quiser vir por lá eu fico de faia
Quiero apoyarme en su pecho donde el corazón trabajaQuero encostar no seu peito onde o coração trabaia
Dicen que el amor no duele, corta más que una navajaDizem que o amor não dói corta mais do que navaia

Voy a sacarle una fotito para llevar en una medallaVou tirar seu retratinho pra trazer numa medaia
Vestida así, con un vestido de cambraiaVestidinha desse jeito com vestido de cambraia
Cuando miro su semblante, mi vista se nublaQuando olho em seu semblante a minha vista embaraia
Todos los colores se desvanecen, solo su rostro no se desvaneceTodas as cores se desmudam só seu rosto não desmaia

El rosal del porche, tantas rosas se deshojanA roseira do alpendre de tanta rosa desgaia
Desde el rancho veo el puerto, donde el agua se dispersaDo rancho eu avisto porto o lugar que a água espaia
La garza pasa volando serena y se posa en la playaA garça passa voando serena senta na praia
Parece el vestido blanco de mi hermosa uruguayaParece o vestido branco da minha linda uruguaia