Querido Pai

Querido Papá

Querido Pai

Querido papáQuerido pai
Buen viejito, mi amigoBom velhinho, meu amigo
Ven a sentarte aquí conmigoVem sentar aqui comigo
Para escuchar esta canciónPara ouvir esta canção

Quiero cantarQuero cantando
Mi viejito, con cariñoMeu velhinho, decorado
Rendirte homenajeLhe prestar uma homenagem
Y besar tu manoE beijar a sua mão

Fuiste túFoi o senhor
Quien amó a mi mamitaQue amou minha mãezinha
La convirtió en reinaTransformou-a em rainha
Soberana de mi hogarSoberana do meu lar

Tu vidaA sua vida
Es un ejemplo venturosoÉ um exemplo venturoso
Del cual me siento orgullosoQue me sinto orgulhoso
De poder abrazarteEm poder lhe abraçar

Durante mucho tiempoPor longo tempo
Que pasé a tu ladoQue eu passei a seu lado
Fui criado con cariñoCom carinho fui criado
Y ahora soy alguienE agora sou alguém

Me gustaríaEu gostaria
Ver a todos los niñosDe olhar todas as crianças
Sonreír con esperanzaA sorrir com esperança
Como yo también sonreíaComo eu sorria também

Lo que me quedaO que me resta
Es desearte, mi papitoÉ desejar, meu paizinho
Que Dios ilumine tu caminoQue Deus faça o seu caminho
Florido, lleno de luzFlorido, cheio de luz

La felicidadFelicidade
Es tener un padre que uno adoraÉ ter um pai que a gente adora
Te pido en este momentoEu lhe peço nesta hora
La protección de JesúsA proteção de Jesus