Romper da Aurora

Romper da Aurora

Romper da Aurora

Acostado en mi camaDeitado na minha cama
Cuando rompe el amanecerQuando vem rompendo a aurora
Siento un dolor extrañoSinto uma dor esquisita
El pecho apenas se sostieneO peito quase não escora

El amor que tengo por tiAmor que eu tenho em você
Dentro de este pecho resideDentro deste peito mora
Veo tu rostro risueñoVejo seu rosto risonho
En todo momento, a toda horaTodo instante, toda hora

Hay días en los que dan ganasTem dia que dá vontade
De salir al mundo exteriorDe sair pro mundo afora
Quizás la añoranza calmeTalvez a saudade acalma
Y lejos me vaya ahoraPra longe eu indo embora

En la capilla del pobladoNa capela do arraial
Todas las tardes a las seis horasToda as tardinhas as seis horas
Para aliviar mi dolorPra aliviar minha dor
Le pido a Nuestra SeñoraPeço pra Nossa Senhora

El corazón dentro del pechoCoração dentro do peito
Está morado como una moraTá roxo que nem amora
Mirando tu retratoOlhando no seu retrato
Suspiro y mejoroEu dou suspiro e melhora

La añoranza de tiA saudade de você
Es todo lo que me queda ahoraÉ só o que me resta agora
Adiós mi estrella del albaAdeus minha estrela d’alva
Que se fue en el romper del amanecerQue entrou no romper da aurora

Cabocla, vivo tristeCabocla, eu vivo triste
Desde que te fuisteDesde que tu foste embora
Siento aquí dentro del pechoSinto aqui dentro do peito
Un dolor que me devoraUma dor que me devora

Es duro una despedidaÉ duro uma despedida
Cuando se ama y adoraQuando se ama e adora
Pero un hombre de verdadMas homem quando é homem
Sufre en silencio y no lloraSofre calado e não chora