Chuva de Amor

Regen van Liefde

Chuva de Amor

Een regen vielUma chuva caiu
Twee, drie of nog veel meerDuas, três ou muitas mais
Het maakt me niets uitA mim não importa nada
Zelfs als het weer gaat regenenNem que volte a chover outra vez

1, 2, 31, 2, 3

Het maakt niet uit of het regent, dondert, of er aardbevingen zijnNão importa a chuva, trovão, que haja terremotos
Cataclysmes, of schokken, of misschien een orkaanCataclismo, ou sismo, ou talvez um furacão
Dat interesseert me nietIsso a mim não interessa

Het belangrijkste van vandaag, in de stilte van deze nachtO importante de hoje, que na calada dessa noite
Is dat ik jou heb, en na onze liefdeÉ que eu tenho você, e depois do nosso amor
Wat er ook gebeurtAconteça o que aconteça