Juntos Chegar

Juntos Chegar

Juntos Chegar

Recuerdas cuandoSe lembra quando
Me sentabaEu sentava
En el mismo lado que túDo mesmo lado que você
Y viajábamos sobreE a gente viajava sobre
Lo que queríamos serO que queríamos ser

Cómo lo haríamosComo faríamos
Cómo cambiaríamos el mundoComo mudaríamos o mundo
Y escuchábamos a alguien mayorE a gente ouvia alguém mais velho
Escuchando y encontrando absurdoOuvindo e achando um absurdo

Tú y yo intentamosEu e você tentamos
Hacer realidad nuestros sueñosViabilizar nossos sonhos
Cada vez más resistentesCada vez mais resistentes
Un día fuimos semillasUm dia nós já fomos sementes
Del amor de JahDo amor de Jah
Que alimentaráQue vai alimentar
Si algo faltaSe algo faltar
Superaremos juntosVamos superar
Juntos llegar, juntos llegar allá oh Jah, JahJuntos chegar, juntos chegar lá oh Jah, Jah

Venimos de un lugar donde los sueñosViemos de um lugar onde os sonhos
Parecen lejanosParecem distantes
Tenemos que luchar para sobrevivirTemos que lutar pra sobreviver
En un primer instanteEm um primeiro instante
Hacemos cualquier cosaFazemos qualquer coisa
Que sea digna para seguir adelanteQue seja digna pra seguir adiante
Sé que Jah bendice a quienes sueñan en grandeEu sei, Jah abençoa quem sonha grande

Tú y yo intentamosEu e você tentamos
Hacer realidad nuestros sueñosViabilizar nossos sonhos
Cada vez más resistentesCada vez mais resistentes
Un día fuimos semillasUm dia nós já fomos sementes
Del amor de JahDo amor de Jah
Que alimentaráQue vai alimentar

Si algo faltaSe algo faltar
Superaremos juntosVamos superar
Juntos llegar, juntos llegar allá oh Jah, JahJuntos chegar, juntos chegar lá oh Jah, Jah
En la unión, juntos llegarNa união, juntos chegar
Sin dispersión, juntos llegarSem dispersão, juntos chegar
Juntos llegar, juntos llegar alláJuntos chegar, juntos chegar lá

Sabes, sufríSabe eu sofri
Pensando que sabía lo que era mejor para míAchando que sabia o que era melhor pra mim
Noches en velaNoites em claro
Sueños que se fueron al finSonhos que se foram enfim

Creía estar perdiendo, pero no sabía el finalAcreditava estar perdendo, mas eu não sabia o fim
No sabía que Jah había planeadoNão sabia que Jah tinha planejado
Honrarme frente a los adversariosMe honrar frente aos adversários
Reconociendo mi trabajoReconhecendo o meu trabalho
Dándome lo necesarioMe dando o necessário

Trabajando de díaRalando de dia
Para pagar las cuentasPra pagar as contas
Laburando de nocheTrampando a noite
Por el sueño de la bancaPelo sonho da banca
Mucho está por venirMuito está por vir
Y no vamos a rendirnosE não vamos desistir

El sueño se hará realidadO sonho vai se concretizar
Fuerza, vamos a creerForça, vamos acreditar
En la unión juntos llegarNa união juntos chegar
Sin dispersión, juntos llegarSem dispersão, juntos chegar

En la unión, juntos llegarNa união, juntos chegar
Sin dispersión, juntos llegarSem dispersão, juntos chegar
Juntos llegar, juntos llegar allá oh Jah, JahJuntos chegar, juntos chegar lá oh Jah, Jah