Na Minha Rua

En Mi Calle

Na Minha Rua

Es tarde y llueveÉ tarde de chuva
Y no tengo TVE eu não tenho TV
La Luna ya cambióJá trocou de Lua
Y no te veoE eu não vejo você

Desde la ventana pinto el cuadroDaqui da janela eu pinto a tela
Estoy al acechoEu fico à espreita
El dulce aroma de lavanda llegaA doce lavanda vem
En la calle estrechaNa rua estreita

Porque cuando pasas por mi callePois saiba que quando passas em minha rua
Pienso en ti aquí completamente desnudaFico pensando que em você aqui toda nua
¿Cuándo llegará el momentoQuando vai chegar a hora
De sacar este sentimiento afuera?De por esse sentimento pra fora

Recuerdo aquella tarde, nuestra formaEu me lembro aquela tarde o nosso jeito
Tú llegando con fuerza contra mi pechoVocê vindo forte contra o meu peito
Nuestros pies en la tierraNossos pés na terra
Tu sabor a primaveraSeu gosto primavera

Algo en mí quedó que no sé explicarFez ficar algo em mim que não sei dizer

Si nuestros ojos se encuentranSe os olhos se encontram
¿Qué decir entonces?Então o que dizer?
Sé que me deseasEu sei que você me quer
Y yo te deseoE eu quero você

Tan hermosa, tan bella, sé que eres túLinda tão bela eu sei que é ela
Porque la calle se convierte en pasarelaPois a rua vira passarela
Inteligente llama ardienteInteligente chama ardente
Que no cabe en ninguna velaQue não cabe em nenhuma vela

Porque cuando pasas por mi callePois saiba que quando passas em minha rua
Pienso en ti aquí completamente desnudaFico pensando em você aqui toda nua
¿Cuándo llegará el momentoQuando vai chegar a hora
De sacar este sentimiento afuera?De por esse sentimento pra fora

Recuerdo aquella tarde, nuestra formaEu me lembro aquela tarde o nosso jeito
Tú llegando con fuerza contra mi pechoVocê vindo forte contra o meu peito
Nuestros pies en la tierraNossos pés na terra
Tu sabor a primaveraSeu gosto primavera

Algo en mí quedó que no sé explicarFez ficar algo em mim que não sei dizer
Debe ser amorDeve ser amor
Debe ser un sabor que quedó de tiDeve ser um gosto que ficou de você
Pero algo en mí quedó que no sé explicarMas fez ficar algo em mim que não sei dizer

Y a dónde llevará esto ya no séE aonde isso vai dar eu já não sei
Quiero que sea más que una vezQuero que seja mais que uma vez
Mientras pasesEnquanto você passar
Por mi calleNa minha rua
Mi mente será solo tuyaMinha mente vai ser só sua

Porque recuerdo aquella tarde, nuestra formaPorque eu me lembro aquela tarde o nosso jeito
Tú llegando con fuerza contra mi pechoVocê vindo forte contra o meu peito
Nuestros pies en la tierraNossos pés na terra
Tu sabor a primaveraSeu gosto primavera

Algo en mí quedó que no sé explicarFez ficar algo em mim que não sei dizer
Debe ser amorDeve ser amor
Debe ser un sabor que quedó de tiDeve ser um gosto que ficou de você
Pero algo en mí quedó que no sé explicarMas fez ficar algo em mim que não sei dizer