Traducción generada automáticamente
Bom, Ruim, Assim Assim
Pedro Bial
Bom, Ruim, Assim Assim
Quer saber de uma coisa? Tudo pode ser bom, ruim e principalmente
assim assim
Tudo ao mesmo tempo ou não, e não necessariamente nessa ordem
Bom é chegar na praia à tardinha, anuncio de por de Sol, a água
de ondas mansinhas
Jogar bola na espuma e sob o céu encaixa como se fora Tafaréu.
É bom também quando começa a chover
E as gotas fazem cócegas na superfície do mar
Como se um cardume infinito prometesse matar a fome
De todo o Vidigal, Rocinha, Cidade de Deus e Vigário Geral.
Ruim é lembrar daquele amigo que de prancha na mão
Morreu de um beijo roubado de um raio, da lembrança a correria,
O medo... o medo... medo é bom, ruim é o medo de ter medo!
Bom voltar trocar chuva por chopp e passar atrás da pelada
A bola vai pra fora e como na crônica de Rubem Braga sobra pra
você
Que mata no peito faz embaixadinha e devolve redondo... num
chute perfeito
Ruim é a fisgada na coxa sair mancando disfarçadamente...
A vergonha de ta decadente não é ruim, ruim é o orgulho que se
nega a reconhecer a decadência.
É bom a cidade estranha em que você nunca esteve e sabe que
nunca mais vai voltar
E nesse lugar você tem uma obrigação sem graça que cumpre com
estilo e precisão
Traçando um dia perfeito no arco do tempo
Quando cai a noite é bom tomar um banho e sob o chuveiro é bom
sentir saudade,
Ruim é não ter saudade, e como é bom sair sem direção pelas ruas
da cidade
Pensando no que você fez da sua vida e no que a vida fez em você
Bom é sonhar, realizar não é tão bom, mas ruim mesmo é não
realizar
O fim de um grande amor é muito, muito ruim, um grande amor não
tem fim!
Bom é amar, ruim é amar... Bom é encarar a vida com fantasia.
Quando um poeta desaparece é bom colocar chapéu de Bogar que
tudo pode solucionar...
Ruim é encontrar o precipício, morrer não deve ser tão ruim
assim...
E pode ser bom falar sobre bom e ruim, e pode ser pior assim
assim ... bom!
By Mamma !
Good, Bad, So So
You know something? Everything can be good, bad, and mostly
so so
Everything all at once or not, and not necessarily in that order
Good is arriving at the beach in the evening, sunset announcement, the water
with gentle waves
Playing ball in the foam and under the sky fits as if it were Tafaréu.
It's also good when it starts to rain
And the drops tickle the surface of the sea
As if an infinite school of fish promised to satisfy the hunger
Of all Vidigal, Rocinha, City of God, and Vigário Geral.
Bad is remembering that friend who with a surfboard in hand
Died from a stolen kiss from a lightning, from the memory the rush,
The fear... the fear... fear is good, bad is the fear of being afraid!
Good to return, exchange rain for beer and join the soccer game
The ball goes out and as in Rubem Braga's chronicle, it's up to you
You control it, juggle it, and return it smoothly... with
a perfect shot
Bad is the twinge in the thigh, limping away discreetly...
The shame of feeling decadent isn't bad, bad is the pride that
refuses to acknowledge the decline.
It's good the strange city you've never been to and know you'll
never return to
And in this place you have a dull obligation that you fulfill with
style and precision
Drawing a perfect day in the arch of time
When night falls, it's good to take a shower and under the shower it's good
to feel nostalgia,
Bad is not feeling nostalgia, and how good it is to wander aimlessly through the streets
of the city
Thinking about what you've done with your life and what life has done to you
Good is dreaming, achieving is not so good, but bad is not
achieving
The end of a great love is very, very bad, a great love has no end!
Good is loving, bad is loving... Good is facing life with fantasy.
When a poet disappears, it's good to put on a Bogar hat that
can solve everything...
Bad is finding the precipice, dying shouldn't be so bad
like that...
And it can be good to talk about good and bad, and it can be worse so so... good!
By Mamma!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pedro Bial y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: