Jequitaí

Jequitaí

Jequitaí

Jequitibá en la sierraJequitibá pé de serra
Y el río JequitaíE o rio Jequitaí
Caminos de mi tierraVeredas da minha terra
Bellezas brotando aquíBelezas jorrando aqui
El sueño de los buscadoresO sonho dos garimpeiros
En el río JequitaíNo rio Jequitaí

Iara, Curimatá, anzuelo de plata, CaríIara, Curimatá, anzol de prata, Carí
Tiene diamantes, tiene oroTem diamante, tem ouro
En las aguas de mi JequiNas águas do meu Jequi

Oso hormiguero sin banderaTamanduá sem bandeira
Sin rumbo y sin direcciónSem rumo e sem direção
Murmullo de los rápidosMurmúrio das corredeiras
Pide auxilio el sertónPede o socorro o sertão
La sangre de las cataratasO sangue das cachoeiras
Desemboca en mi corazónDesagua em meu coração

Iara, Curimatá, anzuelo de plata, CaríIara, Curimatá, anzol de prata, Carí
Tiene diamantes, tiene oroTem diamante, tem ouro
En las aguas de mi JequiNas águas do meu Jequi