Pronosticos

Forecasts

Pronosticos

They say today’s gonna beAnuncian que para hoy
A calm day aheadHabra un dia tranquilo
That the winds will ease up and blowQue los vientos se moderan y soplan
Without delaySin demora

While I bleed outMientras yo me desangro
And waste away aloneY me consumo a solas
Thinking how to escapePensando como salir
From this pain I ownDe mi dolor ahora

The sea will be calmLa mar estara tranquila
With gentle breezesCon los vientos salicios
But with the warm winds blowingPero soplando el tibio calor
I’ve already lost my sensesYa yo he perdido el juicio

Friends have all disappearedLos amigos se acabaron
Money’s running lowEl dinero no me alcanza
And they say today’s gonna bringY anuncian que para hoy habra
A sun of hope, you knowUn sol de esperanza

I’d ratherPrefiero
It rainQue llueva
Let the winds blow strongQue los vientos soplen fuerte
But someone love me, pleasePero que alguien me quiera

There’ll be clear skiesHabra cielo despejado
And even a shooting starY hasta una estrella fugaz
To make a wish for someonePara pedir el deseo
To love me more by farDe que alguien me quiera mas

And while you sail awayY mientras usted navega
And your ship finds its wayY su barco tome el rumbo
I’m drifting off aloneQue yo me voy a la deriva
To explore the world todayA conocer el mundo