Pra Ser Diferente

Para Ser Diferente

Pra Ser Diferente

He estado tratando de ser algo que despreciéTenho tentado ser algo que desprezei
Ser alguien que estáSer um alguém que está
Siempre huyendo de todo lo que ya uséSempre fugindo de tudo o que já usei
Pero solo quiero ser todo lo que siempre fuiMas eu só quero ser tudo o que eu sempre fui
Sin preocuparmeSem me preocupar
Si algo está mal en seguirSe algo está errado em continuar

Siempre buscamos nuevas máscarasSempre encontrar novas mascaras buscamos
Pero nada de eso nos hace más humanosMas nada disso nos torna mais humanos
¡Mira, mira el cielo!Olhe, veja o céu!
Es el mismo que te atrapóEle é o mesmo que te prendeu
¿Siempre? Siempre ha estado allí pero no se sienteSempre? Sempre esteve lá mas não se sente
Nada tiene que cambiar para ser diferenteNada tem que mudar pra ser diferente

Cambié mi forma, mis horas y fui más alláMudei meu jeito, minhas horas e fui além
Donde mi yo nuncaOnde meu eu jamais
Había pisado mientras buscaba pazTinha pisado enquanto buscava paz
Y aún soy el mismo que conocióE ainda sou o mesmo que conheceu
Donde debería estarOnde devia estar
Mantente perpetuamente y el mundo es tuyoPerpetuamente mantenha-se e o mundo é seu

Envejecimos dos días en el último añoEnvelhecemos dois dias no ultimo ano
Lanzándonos a destellos de placer insanoNos atirando em flashes de prazer insano
En la residencia del viento, como gitanosNa residência do vento, feito ciganos
Pero ¿nada? Nada de eso nos hizo más humanosMas nada? Nada disso nos tornou mais humanos

¡Mira, mira el cielo!Olhe, veja o céu!
Es el mismo que te atrapóEle é o mesmo que te prendeu
¿Siempre? Siempre ha estado allí pero no se sienteSempre? Sempre esteve lá mas não se sente
Nada tiene que cambiar para ser diferenteNada tem que mudar pra ser diferente
Enseñando a los seres humanos a ser humanosEnsinando seres humanos a ser humanos
Solo son humanos. Tontos humanosSão só humanos. Sonsos humanos

¡Mira, mira el cielo!Olhe, veja o céu!
Es el mismo que te atrapóEle é o mesmo que te prendeu
¿Siempre? Siempre ha estado allí pero no se sienteSempre? Sempre esteve lá mas não se sente
Nada tiene que cambiar para ser diferenteNada tem que mudar pra ser diferente