A Tu Manera (part. Macaco, Alvaro Soler y Ky-Mani Marley)

À Ta Façon (feat. Macaco, Alvaro Soler et Ky-Mani Marley)

A Tu Manera (part. Macaco, Alvaro Soler y Ky-Mani Marley)

Vis la vie que tu aimesVive la vida que amas
Aime la vie que tu visAma la vida que vives
Hé, vis-la, vis-laOye, vívela, vívela
À ta façonA tu manera

Vis à ta façonVive a tu manera
Vis à ta façonVive a tu manera
Vis à ta façonVive a tu manera
Comme tu veux y croireThe way you want to believe

Vis à ta façonVive a tu manera
Vis à ta façonVive a tu manera
Vis à ta façonVive a tu manera
Comme tu veux y croireThe way you want to believe

Je veux te rejoindre sans compter le tempsMe pido llegar a ti sin medir el tiempo
Que l'extérieur soit rapide, en toi lentQue fuera sea rápido dentro tuyo lento
Que le clin d'œil de tes yeux soit mon signalQue el giño de tus ojos sea mi señal
Que tes rêves et les miens soient notre capitalQue tus sueños y los míos sean nuestro capital

Et que nos cœurs se parlent en toute transparenceY que lo’ corazone’ se hablen trasparente
Que nos baisers soient impatientsQue nuestro’ besos sean impacientes
Que tout soit rien, que je sois suffisantQue todo sea nada, yo sea suficiente
Que ton étreinte enlève les poids de mon espritQue tu abrazo arranque los lastres de mi mente

Vis à ta façonVive a tu manera
Vis à ta façonVive a tu manera
Vis à ta façonVive a tu manera
Comme tu veux y croireThe way you want to believe

Vis à ta façonVive a tu manera

Vis à ta façonVive a tu manera
Vis à ta façonVive a tu manera
Comme tu veux y croireThe way you want to believe

Elle se coiffe les cheveux au ventElla se peina la melena al viento
Une vie sans mesure, c'est son seul sacrementUna vida sin medida ese es su único sacramento
La vie de pirate, j'ai préféré faire des bêtisesLa vida pirata, preferí meter la pata
Jouer à cache-cache avec tous ceux qui l'attachentJugar al escondite con todos lo’ que la atan

Elle a les yeux dans le ventreLleva los ojos en el vientre
Regarde toujours avec ce qu'elle ressentMira siempre con lo que ella siente
Fonce, souriante, courageuseDale frente, sonriente, valiente
Un regard ne ment pasUna mirada no miente

Vis à ta façonVive a tu manera
Vis à ta façonVive a tu manera
Vis à ta façonVive a tu manera
Comme tu veux y croireThe way you want to believe

Vis à ta façonVive a tu manera
Vis à ta façonVive a tu manera
Vis à ta façonVive a tu manera
Comme tu veux y croireThe way you want to believe

Vis la vie que tu aimesVive la vida que amas
Aime la vie que tu visAma la vida que vives
Hé, vis-la, vis-laOye, vívela, vívela
À ta façonA tu manera
À ta façonA tu manera